Vertaling van "staat en zich " (Nederlands → Frans) :

De East West Beach Club (die in de top 5 van Europa staat) bevindt zich op slechts 300 meter afstand en beschikt over een aparte ruimte voor gasten van het Pucic Palace, met gratis parasols en ligbedden.
L'East West Beach Club (l'un des 5 meilleurs clubs de plage en Europe) se trouve à seulement 300 mètres et dispose d'un espace réservé aux clients du Pucic Palace et pourvu de parasols et de transats gratuits.

De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op een afstand van 7 km, en de beschermde historische binnenstad van Dubrovnik, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, bevindt zich 17 km verderop.
La vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, et son aéroport international se trouvent à respectivement 17 et 7 km de votre appartement.

Het Nationaal Park Jostedalsbreen en de Nærøyfjord, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, bevinden zich op minder dan 30 km van de huisjes.
Le parc national des glaciers de Jostedal et le fjord Nærøy, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, sont à 30 km des cottages.

Dit appartementencomplex dat op de UNESCO-lijst staat en zich in het historische centrum van Praag bevindt, biedt elegante appartementen ingericht in mediterrane stijl met gratis WiFi.
Situé dans le centre historique de Prague, cet immeuble d'appartements, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, propose des appartements élégants avec un décor de style méditerranéen et une connexion Wifi gratuite.

Het Bohemia Plaza Residence in het stadscentrum van Praag, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, bevindt zich op nog geen 700 meter van de Staatsopera, het Nationaal Theater en de Karelsbrug.
Situé au cœur du centre-ville de Prague classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'établissement se trouve à moins de 700 mètres des sites d'intérêt historiques tels que l'opéra d'état, le théâtre national et le pont Charles.

De stad Regensburg, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, bevindt zich op 25 minuten rijafstand.
Ratisbonne, ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous attend à 25 minutes en voiture.

Het Paleis van Diocletianus, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat, bevindt zich op 650 meter afstand.
Le palais de Dioclétien classé au patrimoine mondial de l'UNESCO se trouve à 650 mètres.

De Vallei van de Tempels, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, bevindt zich op 10 minuten rijden.
La Vallée des Temples, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à 10 minutes de route.

De Sacro Monte di Ghiffa, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, bevindt zich op 10 km afstand.
Le Mont Sacré de la Sainte Trinité de Ghiffa, inscrit au patrimoine de l'UNESCO, se trouve à 10 km.

Kathedraal La Seo, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, bevindt zich op 500 meter afstand.
La cathédrale de La Seo, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, est située à 500 mètres.