Traduction de «staat elke dag een open » (Néerlandais → Français) :

In de eetzaal staat elke dag een open ontbijtbuffet voor u klaar.
Le matin, le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet dans la salle à manger de l'établissement.

In restaurant Wintergarten staat elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar. De taveerne Die Kleine Linde heeft een open haard, waar u kunt genieten van hapjes.
Un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi chaque matin au restaurant Wintergarten. Vous pourrez également savourer des collations près de la cheminée dans la taverne Die Kleine Linde.

In dit hotel staat elke dag een ontbijtbuffet voor u klaar.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours.

In de gemeenschappelijke lounge staat elke dag een ontbijtbuffet voor u klaar.
Un petit-déjeuner buffet est proposé chaque matin dans le salon commun.

In het hotel staat elke dag een ontbijtbuffet voor u klaar. U kunt ook gebruikmaken van de magnetron in de ontbijtzaal met panoramisch uitzicht.
Vous pourrez déguster chaque matin un petit-déjeuner buffet. Un four micro-ondes est mis à votre disposition dans la salle du petit-déjeuner, qui offre des vues panoramiques.

In het Elia Restaurant staat elke dag een royaal ontbijtbuffet voor u klaar.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin au restaurant Elia.

In de lounge van het hotel staat elke dag een ontbijtbuffet met vers brood, fruit en sappen voor u klaar.
Un petit-déjeuner buffet composé de pain frais, de fruits et de jus est servi dans le salon de l'hôtel tous les matins.

In het hotel staat elke dag een ontbijtbuffet voor u klaar.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin.

In de ontbijtzaal met gewelfd plafond staat elke dag een ontbijtbuffet voor u klaar.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet qui présente un plafond voûté.

In de ruime lounge met smaakvolle roze tinten, gestoffeerde stoelen en ingelijste foto's staat elke dag een compleet ontbijtbuffet voor u klaar.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi chaque matin dans le salon spacieux décoré avec goût dans des tons roses et doté de chaises rembourrées et d'images encadrées.