Traduction de «staat de hele » (Néerlandais → Français) :

Het personeel staat u vriendelijk te woord en staat de hele dag paraat om u te helpen, met het regelen van reizen of met wat u ook maar nodig heeft.
Le personnel amical de l'hôtel est disponible toute la journée.

Bij de receptie van het Art Hotel Batignolles staat de hele dag koffie en thee voor de hotelgasten klaar.
Du thé et du café vous seront également proposés gratuitement à la réception de l'Art Hôtel Batignolles.

Het receptiepersoneel staat de hele dag door tot uw beschikking, en gasten kunnen bij de receptie ook koffie en thee kopen.
Le personnel de la réception vous accueille 24h/24.

De 24 uursreceptie van het Waterfront staat de hele dag voor alle behoeften van de gasten klaar.
Ouverte 24h/24, la réception du Waterfront répondra à vos demandes tout au long de la journée.

Het personeel staat de hele dag door tot uw beschikking en verstrekt toeristische informatie of regelt de autoverhuur.
Disponible toute la journée, le personnel pourra organiser un service de location de voitures et vous fournira des informations touristiques.

Het hotel staat het hele jaar door in het teken van sport.
L'hôtel fait en sorte que vous puissiez pratiquer du sport toute l'année.

Het personeel van het Aklidi Hotel staat de hele dag tot uw beschikking.
Le personnel de l'Aklidi Hotel se tient à votre disposition tout au long de la journée.

Het personeel van de 24−uursreceptie staat de hele dag voor u klaar.
La réception ouverte 24h/24 pourra répondre à vos besoins tout au long de la journée.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en er staat de hele dag thee, koffie en chocolade voor u klaar.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins. En outre, du thé, du café et du chocolat sont à votre disposition tout au long de la journée.

De 24-uursreceptie staat de hele dag tot uw beschikking.
De plus, l'Alacati Dolce Vita Hotel abrite une réception ouverte 24h/24 et 7j/7.