Vertaling van "sport of ontspanning " (Nederlands → Frans) :

In de buurt van het Grifid Club Hotel Bolero vindt u veel winkels, bars, restaurants, nachtclubs, een casino en het strand met tal van mogelijkheden voor sport en ontspanning.
De nombreux bars, restaurants, discothèques et boutiques vous attendent à proximité du Grifid Club Hotel Bolero - All Inclusive. De plus, vous pourrez vous rendre au casino et à la plage, qui propose de nombreuses options de sport et de divertissement.

Het ligt tevens op een steenworp afstand van diverse golfbanen. Dit is de ideale omgeving voor natuur, sport en ontspanning!
Nature, sport, relaxation : tous les ingrédients sont réunis pour des vacances agréables.

In de buurt van de appartementen vindt u een keur aan mogelijkheden op het gebied van sport en ontspanning.
Il existe un large éventail d'activités sportives et de loisirs à profiter près des appartement.

Las Palmeras biedt comfortabele, moderne accommodatie en een wellnesscentrum voor sport en ontspanning.
Elle propose des hébergements confortables et modernes, ainsi qu'un espace bien-être pour vous détendre ou faire du sport.

In de nabije omgeving van het hotel vindt u ook diverse faciliteiten voor sport en ontspanning.
Les environs regorgent d'installations de détente et de sport.

Na een dag van sport of ontspanning kunt u een bezoek brengen aan het clubhuis van het Jaz Makadi Golf Hotel voor een verfrissend drankje naar keuze.
Après une journée de sport ou de détente, rendez vous au club, pour un rafraîchissement.

Dit familievriendelijke hotel biedt een gezellige uitvalsbasis voor sport en ontspanning in Kirchdorf, een idyllisch stadje tussen de meren Dümmer See en Steinhuder in Neder-Saksen.
Cet hôtel familial constitue un pied-à-terre idéal pour les activités sportives et de détente à Kirchdorf, une ville idyllique entre les lacs de Dümmer See et de Steinhuder Meer, en Basse-Saxe.

Hotel Gasthof Gose wordt door een familie beheerd en is een perfecte uitvalsbasis voor sport en ontspanning in het idyllische landschap van Saksen-Anhalt.
Le Landhotel Gasthof Gose est un établissement à la gestion familiale et constitue un lieu de séjour idéal pour se relaxer et faire du sport dans la superbe campagne du Saxe-Anhalt.

Dit door familie beheerde 3-sterrenhotel en restaurant in Leißling biedt een gezellige uitvalsbasis voor sport en ontspanning in de schilderachtige regio Saale-Unstrut.
Situé à Leißling, cet hôtel-restaurant 3 étoiles à la gestion familiale constitue un pied-à-terre confortable pour pratiquer des activités sportives et passer des moments de détente, dans la pittoresque région de la Saale-Unstrut, qui abrite de vastes vignobles et des châteaux historiques.

Het Open Village Sports Hotel is te vinden Guimarães. Dit complex heeft onder meer een luxe spa, tennisbanen, 2 zwembaden en veel recreatieve faciliteiten ter ontspanning of om uw conditie op peil te houden.
Doté d'un spa luxueux, de courts de tennis et de deux piscines, cet hôtel de Guimarães met à votre disposition de nombreuses installations de loisirs pour garder la forme ou se détendre.