Traduction de «spirituele » (Néerlandais → Français) :

De beroemde spirituele Tempel van Shaolin (kungfu) en de overblijfselen van oude stad Shang zijn vlakbij.
Le célèbre temple spirituel de Shaolin (Kungfu) et les vestiges des anciennes fondations de la ville de Shang sont à proximité.

Riad Arabesque is een klassieke accommodatie met een nostalgische sfeer. Hier kijkt u uit over de spirituele en intellectuele hoofdstad Fez en het Zalagh-gebergte.
Offrant une vue sur Fès, la capitale spirituelle et intellectuelle, ainsi que sur les montagnes de Zalagh, le Riad Arabesque exhale un air de nostalgie.

U kunt deze spirituele en culturele stad elke tijd van het jaar ontdekken. Hotel Sofia is ideaal gelegen en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Venez découvrir la ville culturelle et spirituelle à tout moment en bénéficiant de l'idéale situation de l'établissement et de sa réception ouverte 24h/24.

Ontdek de culturele en spirituele hoofdstad van Marokko.
Vous découvrirez la capitale culturelle et spirituelle du Maroc.

De stijlvolle Senso Spa nodigt u uit voor therapeutische en spirituele behandelingen met water.
Dans une atmosphère quasiment magique, l'élégant spa de l'hôtel, le Senso, vous donnera l'occasion de découvrir les bienfaits thérapeutiques et spirituels de l'eau.

De bed breakfast bevindt zich op slechts 3,6 km van het beroemde Lake Foy Sagar en op 8.4 km van het spirituele Ajmer Sharif.
Ce Bed Breakfast est situé à seulement 3,6 km du célèbre lac Foy Sagar et à 8,4 km du sanctuaire d'Ajmer Sharif.

Shady Grove Healing Centre en Homestay ligt op 3 minuten lopen van het strand van Mertasari. Het biedt accommodatie die zich richt op spirituele genezing en innerlijke vrede.
Situé à 3 minutes à pied de la plage de Mertasari, le Shady Grove Healing Centre and Homestay propose un hébergement conçu pour le ressourcement de l'esprit et la paix intérieure.

De lodge biedt ook diensten zoals spirituele reiniging en ecotoerisme.
Le lodge propose des services de purification spirituelle ainsi que des visites écologiques.

Geniet van de bekroonde gerechten, het zwembad en de kwaliteitsvolle schoonheids- en spirituele behandelingen.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'un restaurant étoilé, d'une piscine et d'excellents soins de beauté pour le corps et l'esprit.

Er kunnen medische en aroma massages geregeld worden tegen een toeslag en het personeel van het hotel biedt spirituele oefeningen.
Des massages médicaux et aromatiques peuvent être organisés moyennant un supplément et le personnel de l'hôtel vous propose des exercices spirituels.