Vertaling van "spectaculaire dartmoor national park " (Nederlands → Frans) :

De bed breakfast Kestor Inn is gelegen in het spectaculaire Dartmoor National Park.
Occupant le parc national spectaculaire de Dartmoor, le Kestor Inn propose des hébergements avec petit-déjeuner.

Het hotel The Globe Inn wordt omringd door de prachtige natuur van het Dartmoor National Park. Het hotel beschikt over traditionele charme en biedt gasten huisgemaakte maaltijden, open haarden, goede wijnen en echt ale.
Entouré par la remarquable beauté naturelle du parc national de Dartmoor, le Globe Inn regorge de caractère et de charme traditionnel avec ses cheminées, sa cuisine maison, ses bons vins et ses bières.

Deze BB is gevestigd in een Georgiaans landhuis, dat middenin het Dartmoor National Park ligt en nog over vele originele elementen beschikt.
Ayant conservé de nombreux éléments d'origine, l'Eastwrey Barton occupe une maison de campagne géorgienne en plein cœur du parc national de Dartmoor.

De Waitrose-supermarkt ligt op slechts een minuut lopen en in Dartmoor National Park kunt u wandelen, fietsen en paardrijden.
Un supermarché Waitrose se trouve à seulement une minute à pied et vous aurez la possibilité de pratiquer des activités comme la randonnée à pied et à vélo ou encore l'équitation dans le parc national du Dartmoor.

De ligging van Torbay zelf is perfect voor het brengen van een bezoek aan de historische steden Plymouth en Exeter, het prachtige Dartmoor National Park en de prachtige kustlijn van South Devon.
Torbay est parfaitement placé pour visiter les villes historiques de Plymouth et Exeter, le superbe parc national de Dartmoor et la belle côte du sud du Devon.

Het Coombe Brook ligt op ongeveer 15 minuten rijden van het 14e-eeuwse kasteel Powderham en op ongeveer 20 minuten van het Dartmoor National Park.
La maison d'hôtes se trouve à environ 15 minutes en voiture du château de Powderham datant du XIVème siècle et à 20 minutes du parc national de Dartmoor.

Tuckenhay ligt op iets meer dan 19 km van Dartmoor National Park en op nog geen 30 minuten rijden van Torquay, Dartmouth, Brixham en Paignton.
Le village de Tuckenhay se trouve à un peu plus de 19 km du parc national de Dartmoor et à moins de 30 minutes de route de Torquay, Dartmouth, Brixham et Paignton.

Bovendien kunnen gasten een bezoek brengen 1 de vele bezienswaardigheden, zoals het Dartmoor National Park (op 32 km) en het historische Plymouth.
Vous pourrez profiter de ses nombreuses attractions, dont le parc national de Dartmoor, à 32 km, et la ville historique de Plymouth, à moins d'une heure de route.

Dit elegante victoriaanse landhuis is gelegen op de grens van Dartmoor National Park, op minder dan 5 km van de A38. Het beschikt over een bekroond restaurant, een bistro met een open haard en een uitgebreide wijnkaart.
Situé en bordure du parc national de Dartmoor, à moins de 5 km de l'A38, l'établissement The Edgemoor Country House Hotel And Restaurant est une élégante maison de campagne victorienne dotée d'un restaurant primé, d'un bistro avec une cheminée et d'un grand choix de vins.

The Anchor Inn ligt aan de onderzijde van het Dartmoor National Park. De accommodatie ligt op slechts 13 minuten lopen van de prachtige wandel- en fietspaden.
Situé au pied du parc national de Dartmoor, l'établissement The Anchor Inn se trouve à seulement 13 minutes de marche des magnifiques sentiers de randonnée à pied et à vélo.