Traduction de «specialiteiten op basis van lokale ingrediënten serveert » (Néerlandais → Français) :

Voor extra gemak beschikt het Grand Hotel de l'Europe over een gastronomisch restaurant, dat traditionele specialiteiten op basis van lokale ingrediënten serveert.
Pour votre confort, le Grand Hôtel de l'Europe dispose d'un restaurant gastronomique préparant des spécialités traditionnelles avec des produits locaux.

De gastvrouw serveert zelfgemaakte Lapse specialiteiten op basis van lokale ingrediënten.
La propriétaire de l'établissement vous invite à savourer des spécialités lapones maison préparées à partir d'ingrédients d'origine locale.

U kunt in het restaurant genieten van Griekse specialiteiten op basis van lokale ingrediënten of een verfrissend drankje drinken in de bar.
Vous pourrez déguster des spécialités grecques avec des produits locaux dans le restaurant sur place, ou boire une boisson rafraîchissante au bar.

In hetzelfde park als het hotel vindt u een onafhankelijk restaurant, waar regionale specialiteiten op basis van lokale ingrediënten geserveerd worden.
Des spécialités régionales préparées avec des produits locaux vous seront proposées dans un restaurant indépendant, situé dans le même parc que l'hôtel.

Het 2 Bridge Place serveert een Europees à-la-cartemenu met gerechten op basis van lokale ingrediënten en een selectie seizoensgebonden specialiteiten.
Le restaurant 2 Bridge Place vous servira un menu européen à la carte, composé de plats de saison préparés avec des produits locaux.

Het eigen restaurant Kuukkeli serveert specialiteiten uit Kainuu op basis van lokale ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel, le Kuukkeli, sert des spécialités du Kainuu, préparées à partir d'ingrédients locaux.

Het hotel beschikt over een bistro en een bekroond restaurant, dat specialiteiten van de dag biedt op basis van lokale ingrediënten.
L'établissement abrite un bistrot et un restaurant primé, qui propose des formules spéciales tous les jours à base d'ingrédients locaux.

Het eigen restaurant L'Auberge du Domaine de Rombeau bevindt zich op slechts 800 meter van het hotel en serveert lokale Catalaanse specialiteiten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel, situé à l'Auberge du Domaine de Rombeau, est à seulement 800 mètres. Il sert des spécialités catalanes préparées avec des produits frais de la région.

Rilano Resort Steinplatte serveert lokale en internationale specialiteiten, bereid met heerlijke, lokale ingrediënten.
Vous pourrez déguster des spécialités locales et internationales élaborées à partir de délicieux ingrédients locaux au sein du Rilano Resort Steinplatte.

Het eigen restaurant serveert internationale gerechten op basis van lokale ingrediënten.
Le restaurant sur place sert une cuisine internationale préparée à partir d'ingrédients locaux.