Vertaling van "specialiteiten en werkt volgens " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van i-Fame serveert een scala aan regionale specialiteiten en werkt volgens een beleid waarbij alle ingrediënten lokaal worden geproduceerd.
Le restaurant i-Fame sert diverses spécialités régionales et applique la politique du « zéro kilomètre », qui signifie que tous les ingrédients sont produits localement.

Dit hotel werkt volgens een integratiebeleid en heeft verschillende gehandicapte medewerkers in dienst.
Dans un souci d''intégration, l'établissement emploie également des personnes handicapées.

Het easyHotel Den Haag ligt op minder dan 400 meter van het winkelgebied rond de Denneweg en het Noordeinde, de Hofvijver, het Binnenhof en het Mauritshuis. Het hotel werkt volgens een uniek concept: alle kamers zijn eenvoudig ingericht.
Implanté à moins de 400 mètres des quartiers commerçants de Denneweg et Noordeinde, de l'étang Hofvijver, du Binnenhof (le siège du parlement néerlandais), ainsi que du musée Mauritshuis, l'easyHotel Den Haag propose un concept unique, avec des chambres équipées sobrement.

Orientica Seafood Restaurant Bar is het bekroonde restaurant van het hotel. Het werkt volgens een live-cooking-concept.
Primé, le bar-restaurant de fruits de mer de l'hôtel, l'Orientica, vous propose un concept de cuisine préparée sous vos yeux.

Het hotel werkt samen met de beste restaurants in de omgeving, zodat u kunt proeven van alle traditionele, regionale specialiteiten van de streek.
L'établissement travaille en partenariat avec les meilleurs restaurants des environs, vous permettant de goûter à toutes les spécialités de la région.

Enkele van de specialiteiten die in het restaurant worden geserveerd zijn bereid volgens authentiek middeleeuwse recepten uit Bulgarije.
Certaines spécialités du restaurant sont élaborées à partir de recettes médiévales bulgares authentiques.

Gasten van Casa cu Pomi kunnen proeven van de nationale specialiteiten en maaltijden die worden bereid volgens traditionele recepten.
Pendant votre séjour au Casa cu Pomi, vous serez invité à déguster des spécialités roumaines et des repas préparés selon des recettes traditionnelles.

In de ochtend kunt u genieten van een ontbijt met cakes en taarten die gemaakt zijn volgens recepten uit de Portugese oude geschiedenis, verse sappen en andere huisgemaakte specialiteiten.
Dans la matinée, vous pourrez déguster un petit-déjeuner composé de gâteaux et de tartes dont les recettes sont issues de l'histoire ancienne du Portugal, de jus de fruits frais, ainsi que d'autres spécialités maison.

In het restaurant van het hotel worden traditioneel Toscaanse specialiteiten geserveerd, nog steeds bereid volgens de recepten van weleer.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités culinaires toscanes, préparées selon des recettes ancestrales.

Het restaurant van het Maresol serveert de hele zomer door specialiteiten met verse zeevruchten, bereid volgens de lokale, gastronomische traditie.
Le restaurant Maresol prépare des spécialités locales à base de fruits de mer frais pendant toute la saison estivale.