Traduction de «speciale wijze » (Néerlandais → Français) :

De gloednieuwe, knusse appartementen zijn ingericht met modern designmeubilair en op speciale wijze afgewerkt met natuurlijke materialen (recycled en aangespoeld hout), waarmee de kamers een warme, rustieke ambiance krijgen.
Les appartements sont neufs et confortables. Dans un cadre moderne au mobilier design, une petite touche spéciale vient s'ajouter avec des matériaux naturels, des matériaux recyclés et du bois patiné qui font ressortir une ambiance chaleureuse et rustique.

Na het continentale ontbijt, bereid op de wijze die voor deze regio gebruikelijk is, kunt u een bezoek brengen aan het park Amnéville. Als gast van het hotel ontvangt u speciale korting.
Après avoir profité d'un petit-déjeuner continental agrémenté de spécialités régionales, vous pourrez visiter le parc d'Amnéville grâce aux tarifs spéciaux proposés par l'établissement.