Vertaling van "speciaal voor gezinnen hebben " (Nederlands → Frans) :

Speciaal voor gezinnen hebben sommige kamers ook een mezzanine. De kamers en-suites in chalet-stijl beschikken over een lichte en gezellige woonruimte.
Les chambres et suites de style chalet disposent de pièces lumineuses et chaleureuses.

De speciaal ontworpen kamers hebben een smaakvolle, houten inrichting. Ze bieden alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf.
Les chambres conçues spécialement en bois sont décorées avec goût et elles comprennent tous les équipements nécessaires pour que vous passiez un séjour agréable.

Sommige kamers hebben een grote slaapbank en zijn geschikt voor gezinnen. Er zijn ook speciaal aangepaste kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Quelques chambres sont pourvues d'un grand canapé-lit et réservées aux familles. L'hôtel possède des chambres spécialement adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Er zijn kamers speciaal ingericht voor gezinnen van maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen.
Il existe des chambres spécialement aménagées pour les familles de 2 adultes et 2 enfants.

BB Hotel Holledau biedt comfortabel ingerichte kamers, die speciaal ontworpen zijn om plaats te bieden aan gezinnen.
Le BB Hotel Holledau propose des chambres confortables, spécialement conçues pour accueillir des familles.

Er zijn diensten speciaal toegepast op gezinnen, zoals een supermarkt, een zwembad en een terras gedeelte, een tropische tuin en een entertainment team om de jongere gasten bezig te houden.
Vous trouverez également des services pratiques qui conviennent notamment aux familles comme un supermarché, une piscine et une terrasse, un jardin tropical et une équipe d'animation pour divertir les plus jeunes.

De appartementen zijn speciaal ingericht voor gezinnen met baby's.
Ses appartement sont spécialement équipés pour les familles avec des bébés.

Het Mitsis Norida Beach Hotel verwelkomt gezinnen met een activiteitenprogramma speciaal voor kinderen en tieners, waarbij fantasierijke activiteiten worden georganiseerd voor kinderen van alle leeftijden.
Le Mitsis Norida Beach Hotel accueille les familles et propose un excellent programme d'activités original pour les enfants et les adolescents de tout âge.

De appartementen zijn speciaal ontworpen voor gezinnen, als deel van het Guitart Central Park Resort Spa complex, in het centrum van Lloret de Mar. De appartementen zijn van alle moderne gemakken voorzien, omgeven door tuinen, en beschikken over een terras.
Conçus spécialement pour les familles, ces appartements se trouvent au cœur de Lloret de Mar. Entièrement équipés, ils comprennent une terrasse, sont entourés de jardins et proposent tous les services d'un grand complexe hôtelier.

De kamers zijn geschikt voor individuele reizigers, stelletjes en zelfs gezinnen, en hebben een houten vloer en verwarming.
Dotées de parquet et du chauffage, les chambres peuvent accueillir les voyageurs seuls, les couples et même les familles.