Traduction de «spaseizoen bereidt de chef-kok » (Néerlandais → Français) :

Tijdens het spaseizoen bereidt de chef-kok caloriearme maaltijden.
Durant la saison des cures thermales, le chef vous proposera des repas à basses calories.

In Charcut Roast House bereidt de chef-kok Amerikaanse gerechten met lokale ingrediënten.
Elles bénéficient d'une hauteur sous plafond de 3 mètres. Le chef du Charcut Roast House vous propose une cuisine américaine à base d'ingrédients locaux.

Voor lunch en diner bereidt de chef-kok van het Dmana traditioneel Marokkaanse gerechten.
Pour le déjeuner et le dîner, le chef de la propriété prépare une cuisine traditionnelle marocaine.

Als alternatief bereidt de chef-kok voor een toeslag graag maaltijden voor lunch of diner voor u.
Le chef cuisinier de l'établissement peut préparer le déjeuner et le dîner moyennant un supplément.

Voor de lunch en het diner bereidt de chef-kok traditionele Marokkaanse gerechten.
Pour le déjeuner et le dîner, le chef de l'établissement prépare des plats traditionnels marocains.

In het restaurant bereidt onze chef-kok u een uitstekende selectie van Franse en traditionele Luxemburgse gerechten.
Dans notre restaurant, notre chef vous offrira un large choix de plats français et traditionnels.

Het hotel verzorgt een ontbijtbuffet. Voor het diner bereidt de chef-kok heerlijke internationale gerechten en specialiteiten uit Zuid-Tirol.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet et le chef prépare une cuisine internationale ainsi que des plats typiques du Tyrol du Sud pour le dîner.

Onder toezicht van het gekwalificeerde personeel van het wellnesscentrum bereidt de chef-kok een heerlijke, caloriearme gerechten.
Sous la supervision du personnel qualifié du spa, le chef prépare une délicieuse gamme de plats à basses calories.

Een stevig ontbijtbuffet wordt iedere ochtend in het restaurant geserveerd en 's avonds bereidt de chef-kok gerechten uit de naburige regio's en heerlijke Beierse specialiteiten.
Un petit-déjeuner buffet copieux est servi chaque matin dans le restaurant. Le soir, le chef prépare des plats des régions environnantes, ainsi que de délicieuses spécialités bavaroises.

Elke ochtend bereidt de chef-kok een uitgebreid ontbijt, met volkoren en natuurlijke producten, worstspecialiteiten en zelfgemaakte kaas.
Chaque matin, le chef prépare un copieux petit-déjeuner comprenant des produits céréaliers complets et naturels, des spécialités de saucisses et du fromage fait maison.