Vertaling van "sparkling " (Nederlands → Frans) :

Sparkling Hill Resort met een spa biedt 152 kamers met een open haard en gratis lokale gesprekken.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel avec spa. Sparkling Hill Resort propose 152 chambres confortables qui comprennent une cheminée et des appels locaux gratuits.

Sparkling Hill ligt op minder dan 7 km van golfresort Predator Ridge en 25 minuten van het centrum van Vernon.
Le Sparkling Hill Resort se trouve à 7 km du club de golf Predator Ridge Resort et à 25 minutes du centre-ville de Vernon.

Sparkling Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, thalassotherapie, aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad en schoonheidsbehandelingen.
Sparkling Spa est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des soins ayurvédiques, la thalassothérapie, l'aromathérapie, des gommages corporels, l'hydrothérapie, un hammam et des soins corporels.

Een buitenzwembad en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Sparkling Hill Resort, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Vernon, aan een meer.
Cet hôtel avec spa de Vernon propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Station Ryokan Sparkling Dolphins Kyoto heeft 13 kamers.
Station Ryokan Sparkling Dolphins Kyoto dispose de 13 chambres.

De Kurspa van het Sparkling Hill biedt een grote verscheidenheid aan massages en modder- en lichaamsbehandelingen, waaronder een speciale koude sauna die de bloedsomloop en de energie zou verbeteren.
Le Kurspa du Sparkling Hill vous proposera un large éventail de massages, de soins corporels et de soins à base de boue, de même qu'un sauna froid spécial censé stimuler la circulation et l'énergie.

SPARKLE Hotel is gevestigd in de kelder van een gebouw met een inrichting van verlichting. Het hotel is slechts 1 minuut lopen vanaf het metrostation Taipei 101 / World Center Station Handel (uitgang 3).
Situé au sous-sol d'un bâtiment présentant une décoration très lumineuse, le SPARKLE Hotel se trouve à seulement 1 minute de marche de la gare Taipei 101/World Trade Center (sortie 3).

De Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden en de Vierpersoonskamer bij Sparkling Dolphins Kyoto Station Ryokan hebben een eigen badkamer en Japanse futon-bedden en tatami vloeren (van geweven stro).
Les chambres lits jumeaux et quadruples de l'établissement dispose d'une salle de bains privative, d'une literie futon typiquement japonaise et de tatami (paille tissée) au sol.

Het Ryokan Sparkling Dolphins Kyoto ligt slechts 600 meter van JR Kyoto Station en 5 minuten met de metro van het centrum. Het beschikt over een terras en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à seulement 600 mètres de la gare JR de Kyoto et à 5 minutes de métro du centre-ville, le Station Ryokan Sparkling Dolphins Kyoto propose une terrasse et des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

SPARKLE Hotel heeft een 24-uursreceptie.
La réception du SPARKLE Hotel est ouverte 24h/24.