Vertaling van "spacentrum met verschillende " (Nederlands → Frans) :

Het Aurora beschikt over een wellness- en spacentrum met verschillende zwembaden, tal van schoonheidsbehandelingen, een fitnessruimte en een restaurant.
L'Aurora possède un centre de bien-être et spa comportant plusieurs piscines, une salle de sport et un restaurant. Divers soins de beauté sont également dispensés.

Gasten kunnen een duik nemen in het eigen binnenzwembad, sporten in het fitnesscentrum of genieten van het spacentrum waar verschillende behandelingen, lichaamsscrubs en massages worden aangeboden.
Vous pourrez faire quelques longueurs dans la piscine intérieure, vous dépenser dans la salle de sport ou vous détendre au centre de spa où différents soins de beauté, gommages de peau et massages sont dispensés.

Het eigen spacentrum biedt verschillende medische en cosmetische behandelingen, waaronder massages.
Le centre de spa sur place dispense divers soins médicaux et cosmétiques, notamment des massages.

Het hotel beschikt over vergaderzalen, het restaurant Gadalaiki en een spacentrum met sauna, aroma-stoombad, zwembaden, hot tub en verschillende soorten massages en behandelingen. Toegang is gratis één uur per dag.
L'établissement comprend des salles de réunions, le restaurant « Gadalaiki », ainsi qu'un spa doté d'un sauna, d'un bain à vapeur aromatique, de piscines, d'un bain à remous, et de services de massages et de soins. Vous pourrez y accéder gratuitement durant une heure chaque jour.

Het biedt gratis WiFi en een groot spacentrum met een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en verschillende lichaamsbehandelingen.
Il possède une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un vaste spa doté d'une piscine intérieure, d'un bain à remous, d'un sauna ainsi que de divers soins corporels.

Palangos Vetra beschikt over een eigen spacentrum, waar een scala aan schoonheids-en lichaamsbehandelingen wordt aangeboden, zoals verschillende massages en gezichtsbehandelingen, geïnspireerd door Femina Bona.
Le spa de l'établissement Vetra, inspiré de l'institut Femina Bona, propose une gamme de soins esthétiques et corporels, comme différents types de massages ou soins du visage.

Verschillende behandelingen en massages zijn beschikbaar in het spacentrum. Een fitnesscentrum en een tennisbaan zijn er voor degenen die fit willen blijven.
Divers massages et thérapies sont dispensés au centre de spa, et une salle de sport ainsi qu'un court de tennis sont à la disposition de ceux qui souhaitent garder la forme.

Het wellness- en spacentrum van het Aro Palace biedt verschillende lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Le spa et centre de bien-être de l'établissement propose divers soins de bien-être et de beauté.

Dit hotel ligt in het ontspanningsresort Serebryaniy Bor en beschikt over verschillende restaurants en cafés en een modern spacentrum met een zwembad.
Cet établissement abrite plusieurs cafés et restaurants ainsi qu'un centre spa moderne doté d'une piscine. Il est paisiblement installé dans le complexe de loisirs Serebryaniy Bor de Moscou.

Dit hotel bestaat al 100 jaar en wordt beheerd door een familie. Het hotel ligt in het centrum van Berchtesgaden, op korte afstand van het spacentrum, het voetgangersgebied en verschillende prachtige wandelroutes.
Proposant un service dévoué depuis un siècle, l'hôtel à la gestion familiale Bavaria Superior est situé au cœur de Berchtesgaden, non loin du centre thermal, de la zone piétonne et des sentiers de randonnée pittoresques.