Traduction de «spacentrum de dichtstbijzijnde » (Néerlandais → Français) :

Er is ook een spacentrum. De dichtstbijzijnde golfbaan, Torrequebrada, bevindt zich op nog geen 4 kilometer van het hotel.
Le parcours de golf le plus proche, Torrequebrada, est à moins de 4 km de l'hôtel.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 3 minuten rijden van de accommodatie, terwijl u tennisbanen, watersportfaciliteiten en een spacentrum in de direct nabijheid kunt vinden.
La plage la plus proche se situe à 3 minutes de route, tandis que des courts de tennis, des équipements de sports nautiques et un centre spa sont à proximité.

Peras Wellness Hotel ligt in Vrbno pod Pradědem, op 600 meter van de dichtstbijzijnde skilift, en herbergt een restaurant. De accommodatie biedt een fitnesscentrum, een spacentrum, een binnenzwembad, skiopslag en directe toegang tot de skipiste.
Situé à Vrbno, à 600 mètres de la remontée mécanique la plus proche, le Peras Wellness Hotel, bénéficiant d'un accès skis aux pieds, vous propose un restaurant sur place, ainsi qu'une salle de sport, un centre de spa, une piscine intérieure et un local à skis.

Casamicciola Terme staat vooral bekend om de genezende krachten van het warme bronwater. Gasten van het hotel kunnen profiteren van de gratis pendelbus die van en naar het dichtstbijzijnde spacentrum rijdt.
La ville de Casamicciola Terme est particulièrement réputée pour les vertus curatives de ses sources d'eau chaude et une navette gratuite est à votre disposition depuis/vers le spa le plus proche.