Vertaling van "spa-villa's of rustig " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen genieten van een rustgevende massage in 1 van de spa-villa's of rustig een boek lezen in de bibliotheek.
Vous pourrez vous détendre avec un massage dans l'un des spas ou en lisant à la bibliothèque.

Villa Contarini Nenzi Hotel SPA ligt op een rustige locatie, in een monumentaal, historisch gebouw. Van hier rijdt u in 10 minuten naar het centrum van Treviso.
L’établissement Villa Contarini Nenzi Hotel SPA occupe un bâtiment historique classé situé dans un cadre paisible, à 10 minutes en voiture du centre-ville de Trévise.

Aochalong Villa Resort Spa ligt aan een rustig strand langs de baai van Chalong en beschikt over kamers in Aziatische stijl met gratis WiFi en uitzicht op de tuin, het zwembad of de zee.
Situé le long d'une plage tranquille sur la baie de Chalong, l'Aochalong Villa Resort Spa vous accueille dans des chambres d'inspiration asiatique avec connexion Wifi gratuite et vue sur le jardin, la piscine ou la mer.

Het Waterside Resort Spa ligt in de rustige wijk Xuyen Trung en biedt een 24-uursreceptie en villa's met een balkon.
Situé dans le quartier calme de Xuyen Trung, le Waterside Resort Spa dispose d'une réception ouverte 24h/24 ainsi que de villas agrémentées d'un balcon.

Bangtao Tropical Resort Spa ligt in het rustige dorpje Bangtao en biedt ruime suites en villa's, die gevestigd zijn tussen de stranden van Surin en Bangtao.
Situé dans le village paisible de Bangtao, le Bangtao Tropical Resort and Spa propose des suites et des villas spacieuses entre les plages de Surin et de Bangtao.

Palms Villa heeft een rustige Sri Lankaanse stijl en biedt een eigen buitenzwembad, een spa en een restaurant.
Doté d'une décoration rustique de style sri lankais, le Palms Villa propose une piscine extérieure, un spa et un restaurant.

Gem Island Resort Spa ligt op een paradijselijk privé-eiland en biedt strandvakanties in villa's aan rustige witte zandstranden.
Situé sur une île privée paradisiaque, le Gem Island Resort Spa vous propose de vous échapper grâce à des villas en front de mer, des plages de sable blanc et des soins de spa luxurieux.

The Sundays Sanctuary Resort Spa ligt in een rustige vallei op het eiland Koh Samui. Het resort beschikt over een spa, een zwembad en betaalbare kamers met balkon. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé dans une vallée paisible à Koh Samui, le complexe The Sundays Sanctuary vous propose des chambres abordables avec un balcon, un spa, une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et une piscine.

Het Marina di Castello Resort Golf Spa ligt in een rustige omgeving en beschikt over een spa van 720 vierkante meter en een gratis fitnesscentrum.
Situé dans un quartier calme, le Marina di Castello Resort Golf Spa dispose d'un spa de 720 m2 et d'un centre de remise en forme auquel vous pourrez accéder gratuitement.

Het Hohe Rinne Paltinis Hotel Spa ligt op een rustige locatie in het historische centrum van Păltiniş, het op een na hoogste skioord in Roemenië en biedt gratis toegang tot een spa met een overdekt zwembad, een bubbelbad, sauna's, een zoutgrot, en een fitnessruimte.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille dans le centre historique de Păltiniş, la deuxième station de ski la plus haute de Roumanie, le Hohe Rinne Paltinis Hotel Spa est un établissement de style alpin qui vous propose un accès gratuit à un spa équipé d'une piscine intérieure, d'un bain à remous, de saunas, d'une grotte de sel ainsi que d'une salle de remise en forme.