Vertaling van "spa-hotel ligt direct " (Nederlands → Frans) :

Dit spa-hotel ligt direct boven het gezondheidscentrum van Bad Wildbad en de romantische uiterwaarden van de rivier.
Cet hôtel avec spa est situé à proximité du centre de santé de Bad Wildbad et de ses vallées romantiques.

Het Centara Grand Azuri Resort Spa Mauritius ligt direct aan het strand van Rivière du Rempart, en het biedt 2 buitenzwembaden.
Situé sur la plage de Rivière du Rempart, le Centara Grand Azuri Resort Spa Mauritius est doté de 2 piscines extérieures.

Barry Memle Directly on the Lake wordt omgeven door een park van 7.000 m² met een privéstrand. Dit hotel ligt direct aan de rand van het meer Wörthersee.
Entouré d'un parc de 7 000 m² avec plage privée, le Barry Memle Directly on the Lake est situé sur la rive du lac Wörthersee.

Dit moderne hotel ligt direct aan de Warnemünde-strandpromenade en beschikt over een spa van 4000 m², binnen-en buitenzwembaden en een fitnessruimte.
Situé directement sur la promenade en bord de mer de Warnemünde, l'hôtel moderne a-ja Warnemünde. Das Resort. possède un centre de spa de 4 000 m², des piscines intérieure et extérieure ainsi qu'une salle de sport.

Dit hotel ligt direct aan de Baltische Zee en biedt accommodatie in Newport-stijl, een eigen spa- en welnesscentrum en gratis parkeergelegenheid.
Situé directement sur la mer Baltique, cet hôtel élégant propose un hébergement typique de Newport. Il dispose d'un spa et d'un centre de bien-être sur place, ainsi que d'un parking privé gratuit.

Het hotel ligt direct aan de kust van het Middellandse Zeegebied. Mukarnas Spa Resort Hotel heeft een eigen zandstrand, buitenzwembaden, glijbanen en spafaciliteiten.
Situé face à la mer Méditerranée, le Mukarnas Spa Resort Hotel propose une plage de sable privée, des piscines extérieures, des toboggans et un spa.

Dit hotel ligt direct aan het meer van Müritz, en heeft een privéstrand, een grote tuin met paarden en een spa met een verwarmd binnenzwembad.
Situé juste au bord du lac Müritz, le Flair Seehotel Zielow met à votre disposition une plage privée, un grand jardin avec des chevaux et un espace spa avec piscine intérieure chauffée.

Het 4-sterrenhotel Baltic Beach Hotel SPA Standard ligt direct aan de Baltische Zee in Jurmala.
Le Baltic Beach Hotel SPA Standard est un hôtel 4 étoiles situé au bord de la mer Baltique, à Jūrmala.

Het hotel ligt direct tegenover de haven en op 2 minuten lopen van het centrale strand van Whitianga. Esplanade Apartments biedt een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de jachthaven of de oceaan.
Situé juste en face du port et à 2 minutes à pied de la plage principale de Whitianga, cet établissement propose des appartements avec un balcon privatif donnant sur la piscine, le port de plaisance ou l'océan.

Het hotel ligt direct aan het strand in List, op het eiland Sylt in de Noordzee.
Il vous accueille sur la plage de List, sur l'île de Sylt de la mer du Nord.