Vertaling van "spa te midden van tuinen " (Nederlands → Frans) :

U vindt de OneOnly Spa te midden van tuinen. Deze spa heeft een eigen zwembad en 8 behandelsuites.
Le spa de l'hôtel OneOnly est situé au cœur de jardins extérieurs et dispose d'une piscine et de 8 suites privées réservées aux soins.

Het Star Light Chalet And Health Spa ligt midden in de Blue Mountains van Jamaica en heeft natuurlijke tuinen, een spa, een sauna, een hot tub en een recreatieruimte.
Le Star Light Chalet and Health Spa est niché au milieu des Blue Mountains jamaïcaines et bénéficie de jardins naturels, de services de spa, ainsi que d'un sauna.

Het restaurant van Hotel Spa Calagrande bevindt zich te midden van tuinen en biedt typisch regionale gerechten, mediterrane schotels met verse vis, en pastaspecialiteiten.
Le restaurant du Spa Calagrande, qui est entouré de jardins, sert des plats typiquement régionaux ainsi que du poisson méditerranéen frais et des spécialités à base de pâtes.

Het 4-sterrenhotel Hipotels Gran Conil Spa ligt aan de kust bij het strand van Fontanilla en heeft een buitenzwembad te midden van tuinen dat uitkijkt op zee.
Face à la plage de Fontanilla, cet hôtel-spa 4 étoiles propose une piscine extérieure entourée par un jardin avec une vue sur la mer.

Dit landelijke pension biedt een grote spa te midden van pittoreske, aangelegde tuinen en ligt op 15 minuten rijden van de Lacs de l'Eau d'Heure.
Cette maison d'hôtes de campagne vous propose un grand spa situé dans de pittoresques jardins paysagers, à 15 minutes de route des Lacs de l'Eau d'Heure.

Villas Finesse bevindt zich te midden van tuinen en heeft moderne villa's met gratis parkeergelegenheid.
Situé dans des jardins, l'établissement Villas Finesse propose des villas modernes dotées d'un parking gratuit.

Het Tangalooma biedt verschillende soorten accommodaties. Ze liggen allemaal te midden van tuinen en natuurlijke wildernis.
Là, vous aurez l'occasion d'apercevoir des dauphins. Le Tangalooma propose toute une gamme d'hébergements, chacun situé au cœur de jardins paysagers, dans un environnement naturel. La plupart offrent une vue sur l'eau.

Hotel Helios Mallorca bevindt zich te midden van tuinen en dicht bij het strand van Palma. Het biedt kamers met airconditioning en een balkon.
Niché au cœur de jardins, l'Hotel Helios Mallorca vous accueille juste à côté de la plage de Palma.

Het hotel bevindt zich te midden van tuinen en heeft een buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op de baai van Roses.
Installé dans des jardins, il possède une piscine extérieure et un restaurant avec vue sur la baie de Roses.

Het pand is gebouw in de berg-stijl en ligt te midden van tuinen. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Ce bâtiment typiquement montagnard et entouré de jardins met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking.