Vertaling van "spa park ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Inzell Spa Park ligt op slechts 300 meter afstand en het is 2 km naar de IJsbaan van Inzell'. s Avonds kunt u ontspannen met een spelletje biljart of tafeltennis in de recreatieruimte van het Chiemgau Appartements.
Le parc aquatique et spa Inzell est à seulement 300 mètres, tandis que la patinoire d'Eisstadion Inzell est à 2 km. En soirée, vous pourrez vous détendre avec une partie de billard ou de tennis de table dans la salle de jeux mise à disposition par l'établissement Chiemgau Appartements.

Het Bad Griesbach Spa Park ligt op slechts 50 meter afstand, en er zijn 2 golfbanen gelegen op 3.5 km van het hotel.
Le parc thermal de Bad Griesbach est à seulement 50 mètres. Vous trouverez deux parcours de golf à 3,5 km de l'hôtel.

Het Sunrise Park ​​Spa Complex ligt op slechts enkele minuten lopen van de 1e skilift in Bansko.
Le Sunrise Park ​​Spa Complex se trouve à quelques minutes de marche de la première remontée mécanique de la station de Bansko.

Het 4-sterrenhotel Kettering Park ligt vlak bij de A14 en biedt een bekroond restaurant, een luxe spa en schoonheidsbehandelingen.
Situé juste à côté de l'A14, l'hôtel 4 étoiles Kettering Park se trouve à 3,2 km du centre de Kettering et dispose d'un restaurant primé et d'un spa de luxe.

Het Villa Park Wiselka Spa Welness ligt op het eiland Wolin, op 1,2 km van het zandstrand. Het heeft een wellnesscentrum en een oranjerie.
Doté d'un spa et d'une orangerie, le Villa Park Wisełka Spa Welness est situé sur l'île de Wolin, à 1,2 km d'une plage de sable.

De spa van het Homewood Park ligt temidden van zijn beroemde tuinen, en wordt omgeven door een originele tuinmuur.
Le spa de l'établissement est niché dans ses célèbres jardins, eux-mêmes entourés de murs d'époque.

Hotel Oasis Park ligt op 5 minuten lopen van het rustige Fenals-strand en op 15 minuten lopen van het levendige centrum van Lloret de Mar. Het hotel beschikt over buitenzwembaden, een spa en een fitnessruimte.
L'hôtel Oasis Park Spa se trouve à 5 minutes de marche de la plage tranquille de Fenals et à 15 minutes à pied du centre-ville animé de Lloret de Mar. Il dispose de piscines extérieures, d'un spa et d'une salle de sport.

Het Chevin Country Park ligt vlak buiten de marktstad Otley, in West Yorkshire. Het beschikt over 44 hectare bebost terrein, afgelegen accommodatie en de prachtige Sonas Spa.
Situé au-dessus du bourg d'Otley, dans le West Yorkshire, l'établissement Chevin Country Park vous propose, dans un parc boisé de 44 hectares, des logements isolés et le magnifique spa Sonas.

Het treinstation Olimpiysky Park ligt op 10 minuten lopen van het Аzimut Hotel Resort SPA Sochi 4*.
La gare Olimpiysky Park est à moins de 10 minutes de marche de l'Аzimut Hotel Resort SPA Sochi 4*.

Het Nahrawess Hotel Spa Resort ligt binnen een 7 hectare groot park en biedt kamers met airconditioning, een balkon met uitzicht op de zee, een satelliet-tv en een moderne eigen badkamer.
L'hôtel Nahrawess Spa Resort est situé sur un parc de 7 hectares et propose des chambres climatisées dotées d'un balcon avec vue sur la mer, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative moderne.