Traduction de «spa marin » (Néerlandais → Français) :

Het Spa Marin ligt aan het strand van Pléneuf in de badplaats Val André en biedt uitzicht op zee.
Donnant sur la mer, le Spa Marin Du Val Andre Thalasso Resort se situe dans la station balnéaire de Val André.

Het Spa Marin Du Val André verzorgt een ontbijtbuffet en het restaurant is geopend voor de lunch en het diner. Het serveert verfijnde Franse gerechten.
L'établissement propose un petit-déjeuner buffet et le restaurant est ouvert pour le déjeuner et le dîner. Ce dernier sert une cuisine française raffinée.

Het hele jaar door zijn er diverse sportieve en culturele evenementen: literaire festivals, botenraces, roeiwedstrijden, tentoonstellingen en meer. De accommodatie biedt toegang tot de thermen en spa Marins de Saint-Malo, het Aquatonic® zwembad en de golfclub.
Piscine couverte et chauffée, hammam, parking gratuit, accès direct à la plage, à quelques minutes du centre de thalasso Spa des Thermes Marins, du golf, du Mont Saint Michel et de toutes activités nautiques à proximité.

Verder profiteert u er van de bekroonde spa Marine. Daar kunt u van een zwembad gebruikmaken, 2 hydrotherapiebaden, een moderne fitnessruimte en een ontspanningsruimte.
Le Marine Spa, le spa primé de l'hôtel, comprend 1 piscine, 2 piscines d'hydrothérapie, 1 salle de remise en forme moderne et 1 salle de relaxation.

Het Centara Blue Marine Resort Spa Phuket beschikt over een spa, een fitnesscentrum en 3 buitenzwembaden.
Le Centara Blue Marine Resort and Spa Phuket possède un spa, une salle de sport et 3 piscines extérieures.

Het Dubai Marine Beach Resort Spa heeft een eigen strand en 3 zwembaden, en men kan er heerlijk buiten dineren.
Doté d'une plage privée, le Dubai Marine Beach Resort dispose de 3 piscines et vous permet de déguster des repas raffinés en plein air.

Dit hotel ligt op het rustige en schilderachtige eiland Inishbofin en beschikt over kamers met een adembenemend uitzicht en de ontspannende Marine Spa.
Situé sur l'île paisible et pittoresque d'Inishbofin, cet hôtel propose des chambres offrant une vue imprenable.

Het Blue Marine Resort Spa Hotel bevindt zich op 6 km van het centrum en de prachtige haven van Agios Nikolaos.
Le Blue Marine Resort and Spa Hotel - All Inclusive se trouve à 6 km du centre et du port pittoresque d'Agios Nikolaos.

Het Blue Marine Resort Spa Hotel bevindt zich op slechts enkele meters van de zee.
Le Blue Marine Resort and Spa Hotel - All Inclusive est situé à quelques mètres seulement de la mer.

Het Dubai Marine Beach Resort Spa heeft tennisbanen, een wellnesscentrum en een fitnessruimte met aerobic- en spinninglessen.
Le Dubai Marine Resort Spa possède des courts de tennis, un spa et une salle de sport avec cours d'aérobic.