Vertaling van "spa kunt u ontspannen in verschillende " (Nederlands → Frans) :

In de spa kunt u ontspannen in verschillende soorten sauna's, het stoombad of in het prachtig verlichte binnenzwembad.
Lors de votre séjour, n'hésitez pas à vous détendre dans le spa doté de différents types de saunas, d'un bain à vapeur et d'une piscine intérieure magnifiquement éclairée.

In de spa kunt u kiezen uit verschillende behandelingen en therapieën of ontspannen in de spa of het stoombad.
Vous pourrez profiter des divers soins et thérapies proposés dans le spa, ou vous y détendre ou apprécier un bain de vapeur.

In het Premier Le Reve Hotel Spa kunt u terecht in verschillende eetgelegenheden. Zo heeft het hotel een Italiaans, een Chinees en een Japans restaurant en kunt u er ook genieten van visspecialiteiten.
Vous aurez le choix entre des restaurants servant des spécialités italiennes, chinoises, japonaises et des plats de fruits de mer.

In het spacomplex van Hotel Izvor kunt u ontspannen in verschillende sauna's, stoombaden en andere wellnessfaciliteiten.
Vous pourrez vous détendre dans le complexe spa de l'Hotel Izvor comportant une large gamme de saunas, de bains à vapeur et autres installations de bien-être.

U kunt hier ontspannen met verschillende behandelingen, inclusief ayurvedische massages en thalassotherapie. Er wordt gebruikgemaakt van huidverzorgingsproducten van Maria Galland Paris.
Les soins de bien-être spéciaux incluent des massages ayurvédiques, de la thalassothérapie et des produits dermatologiques de Maria Galland Paris.

Vanaf de Royal Suites is het 10 minuten rijden naar het strand. In de buurt kunt u ontspannen in verschillende strandtenten.
La plage est située à seulement 10 minutes de route du Royal Suites et vous trouverez de nombreux bars à proximité pour vous détendre.

Bij Atmosphere Resorts Spa kunt u ontspannen op het eigen strand of genieten van snorkelen en duikactiviteiten.
Vous pourrez vous détendre par la plage privée de l'Atmosphere Resorts Spa ou profiter d'activités comme la plongée en apnée, sous-marine ou avec tuba.

Bij de La Fonte Spa kunt u ontspannen in de hot tub, de sauna en het Turks bad.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous, le sauna et le bain turc du spa La Fonte.

In de Gaia Spa kunt u ontspannen met diverse massages.
Vous profiterez de massages relaxants au spa Gaia.

In de Angsana Spa kunt u terecht voor verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen. U kunt hier ook traditioneel handwerk, meubilair en unieke cadeaus kopen.
L'Angsana Spa propose différents soins de bien-être et de beauté, ainsi que des objets artisanaux traditionnels, du mobilier de maison et des cadeaux uniques.