Traduction de «spa in boetiek-stijl » (Néerlandais → Français) :

Dit stijlvolle en elegante 5-sterrenhotel biedt uitzicht over een groen park, een spa in boetiek-stijl en luxe, hedendaagse kamers, suites en appartementen.
Donnant sur un parc verdoyant, l'Athenaeum est un hôtel 5 étoiles élégant proposant des chambres, des suites et des appartements luxueux et contemporains ainsi qu'un spa de caractère.

Het Sugar Marina Resort - FASHION Kata Beach ligt op 3 minuten lopen van het Kata Beach en biedt kamers in boetiek-stijl met een eigen badkamer en een fitnesscentrum.
Situé à 3 minutes à pied de la plage de Kata, le Sugar Marina Resort - Fashion - Kata Beach vous accueille dans des chambres pleines de charme dotées d'une salle de bains privative. Il possède une salle de sport.

The Bocardo ligt in het winkelhart van Georgestreet, midden in het centrum van Oxford, en biedt luxe accommodatie in boetiek-stijl, vlak bij een restaurant van Jamie Oliver.
Proposant des hébergements de luxe, le Bocardo est un hôtel de caractère situé au cœur du centre-ville d'Oxford, dans le quartier commerçant de George Street et directement au-dessus d'un restaurant de Jamie Oliver.

Het centraal gelegen, boetiek-stijl Cassidys Hotel heeft een bar, een bistro-restaurant en een fitnessruimte.
Situé en centre-ville, l'hôtel de charme Cassidys Hotel dispose d'un bar, d'un bistrot et d'une salle de sport.

Het biedt accommodaties in boetiek-stijl met gratis WiFi en een buitenzwembad.
Il propose des hébergements de caractère équipés d'une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'une piscine extérieure.

Het Cocobay Unawatuna is een boetiek-stijl resort en biedt een restaurant aan het strand, een buitenzwembad en aquagym.
Le Cocobay Unawatuna est un complexe de caractère doté d'un restaurant sur le front de mer, d'une piscine extérieure et d'un espace d'aquagym.

De kamers in boetiek stijl zijn individueel ingericht met moderne kunst en rijke stoffen.
Les chambres de caractère sont aménagées de manière personnalisée, avec des œuvres d'art modernes et des étoffes somptueuses.

Het Villa Tuttorotto heeft een boetiek-stijl en biedt individueel ingerichte kamers met uitzicht op de haven van Rovinj en de dennenbossen.
La Villa Tuttorotto est un établissement de caractère proposant des chambres décorées individuellement qui donnent sur le port de Rovinj et les forêts de pins.

Eagle View Guest House is gelegen in het prachtige Cairngorms National Park en biedt boetiek-stijl accommodatie in het Highland dorp Newtonmore.
Située dans le magnifique parc national de Cairngorms, la résidence Eagle View Guest House propose un hébergement de charme dans le village des Highlands de Newtonmore.

Het Arden House ligt op slechts 1,5 km van de internationale luchthaven van Birmingham en biedt kamers in boetiek-stijl met een minibar met gratis frisdrank en snacks.
Situé à seulement 1,6 km de l’aéroport international de Birmingham, l’Arden House vous accueille dans des chambres de caractère pourvues d’un minibar avec des boissons sans alcool et des collations gratuites.