Traduction de «spa gezondheidsclub » (Néerlandais → Français) :

Bovendien zijn er maar liefst 6 restaurants en lounges te vinden, bijvoorbeeld de chique cocktail lounge en de sigarenlounge voor heren. Andere voorzieningen van het hotel zijn de spa gezondheidsclub Mandara, een fitnessruimte met een trainer en diverse winkels.
L'hôtel abrite 6 restaurants et salons, dont un salon à cocktails chic et un fumoir pour hommes.

U ontvangt tevens gratis lidmaatschap en vervoer naar de nabijgelegen Spa Gezondheidsclub Phoenicia.
Vous profiterez également gratuitement de l'adhésion et du transport vers le spa et club de bien-être Phoenicia voisin.

De gasten van het Courtyard New Orleans hebben toegang tot de luxe spa, gezondheidsclub en het zwembad van het aangrenzende Ritz-Carlton, New Orleans.
Lors de votre séjour au Courtyard New Orleans, vous aurez accès au spa de luxe, au club de bien-être et à la piscine de l'hôtel voisin, le Ritz-Carlton, New Orleans.

Op het dak van Divani Caravel, met uitzicht op de stad, is de spa gezondheidsclub Peak te vinden. Deze club bestaat uit een uitgebreide fitnessruimte, 3 behandelkamers en topkwaliteit therapieën van Ligne St. Barth en Thalgo.
Situé sur le toit et offrant une vue sur la ville, le spa et club de bien-être Peak comporte une vaste salle de sport, 3 salles de soins et propose des soins Ligne St. Barth et Thalgo.

Dit luxe spa-resort heeft een gezondheidsclub met een buitenzwembad met zonneterrassen en cabanas bij het zwembad.
Ce luxueux complexe et spa dispose d'un club de bien-être comprenant une piscine extérieure avec terrasses et de cabanes près de la piscine.

Er is een restaurant waar gasten uitstekend kunnen dineren, een gezondheidsclub, een zwembad en een spa.
Il possède un restaurant gastronomique, un club de bien-être, une piscine et un spa.

Dit hotel in Santa Rosa, Californië ligt in een perfect onderhouden landschapstuin en beschikt over een ultramoderne gezondheidsclub en spa. Het hotel ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de wijnmakerijen van wereldklasse in Sonoma en Napa.
Niché à Santa Rosa, dans de superbes jardins paysagers, cet hôtel avec centre de santé et spa ultra-modernes et idéal pour découvrir les vignobles mondialement célèbres de Sonoma et Napa.

Het biedt een kampioenschapsgolfbaan, luxe slaapkamers, een gastronomisch restaurant, een zwembad, een spa en een gezondheidsclub.
Il dispose d'un parcours de golf de championnat, de chambres luxueuses, d'une cuisine gastronomique, d'une piscine et d'un spa ainsi que d'un club de bien-être.

Afternoon tea' is verkrijgbaar in de Great Hall van The Grand. Bovendien is er een gezondheidsclub spa, bestaande uit een sauna en een stoombad.
Le centre de bien-être et spa dispose d'un sauna et d'un hammam. De plus, vous pourrez profiter de soins dans les salons de beauté et de coiffure.

Concorde El Salam Sharm El Sheikh Front Hotel biedt verder een sportcentrum, uitstekende duikfaciliteiten, een spa met 2 schoonheidscentra, 2 gezondheidsclubs, een sauna en een hot tub.
L'hôtel est pourvu d'un centre sportif, d'installations de plongée sous-marine de renommée mondiale ainsi que d'un spa doté de 2 instituts de beauté, de 2 clubs de bien-être, d'un sauna et d'un bain à remous.