Traduction de «spa en traditioneel » (Néerlandais → Français) :

“Welkom bij het Mercure Bolton Last Drop Village Hotel and Spa, een traditioneel hotel in een 18e-eeuwse boerderij met keienstraten en ouderwetse dorpswinkels.
“Bienvenue au Mercure Bolton Last Drop Village Hotel and Spa, une ferme du 18e siècle réaménagée en hôtel, avec ses rues pavées et ses charmantes boutiques.

De Santi Spa biedt traditioneel Thaise massages, bloembaden en lichaamspakkingen met aloë vera.
Le spa Santi propose des massages thaïlandais traditionnels, des bains aux fleurs et des enveloppements corporels à l'aloe vera.

U kunt op het strand of in de spa een traditioneel Thaise massage krijgen.
Vous pourrez profiter d'un massage traditionnel thaïlandais au bord de la plage ou dans le spa de l'hôtel.

De Sarai Spa biedt traditioneel Thaise massagetherapieën en heerlijke bodywraps.
Le spa Saraï propose des massages thaïlandais traditionnels et d'agréables enveloppements corporels.

De Lulur Spa biedt traditioneel Balinese massages en ontspannende schoonheidsbehandelingen met zeewier.
Le Lulur Spa vous propose des massages balinais traditionnels ainsi que des soins de beauté relaxants à base d'algues de mer.

De 4 restaurants en bars van The Westin Maui Resort Spa serveren traditioneel Hawaïaanse gerechten.
Le Spa et Resort Westin Maui dispose de 4 restaurants et bars qui servent des plats traditionnels hawaïens.

De kamers van Trenython Manor Hotel Spa zijn traditioneel ingericht en hebben elk een badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Les chambres du Trenython Manor Hotel Spa sont meublées de façon traditionnelle. Chacune comprend une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.

In het restaurant van het Villa Las Tronas Hotel SPA staan traditioneel mediterrane specialiteiten op het menu die door een bekroonde chef-kok worden bereid.
Le restaurant de l'Hotel Las Tronas sert des spécialités méditerranéennes traditionnelles, préparées par un chef primé.

De restaurants van het Bella Resort Hotels Spa serveren traditioneel Turkse gerechten en Italiaanse specialiteiten.
Des plats turcs traditionnels et des spécialités italiennes sont servis dans les restaurants de l'hôtel.

In de Wareerak Hot Spring Spa worden traditioneel Thaise kruidenmassage en andere lichaamsbehandelingen aangeboden.
Des massages traditionnels thaïlandais à base de plantes et des soins du corps sont proposés au spa Wareerak Hot Spring Spa.