Traduction de «spa d'altitude » (Néerlandais → Français) :

Na een heerlijke, zonnige dag op de pistes kunt u in de lounge of in Spa Altitude genieten van een heerlijk moment.
Après une merveilleuse journée sur les pistes de l’espace Killy (300 km), venez vous détendre dans nos salons douillets puis vous relaxer au spa altitude en profitant du sauna, jacuzzi , hammam , piscine extérieure et chauffée.

Spas D Altitude is de ideale plek om tot rust te komen, met turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en hand- en voetverzorging.
Spas D Altitude est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez un hammam et des soins corporels, mais aussi des massages, des soins du visage et un service de manucure et pédicurie.

Spas D Altitude is de ideale plek om tot rust te komen, met turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Spas D Altitude est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez un hammam, des soins corporels, des massages et des soins du visage.

Het hotel heeft een verwarmd buitenzwembad en de Pure Altitude Spa biedt een hot tub, een sauna, een hamam, massages en schoonheidsbehandelingen.
Il dispose d'une piscine extérieure chauffée, tandis que le spa Pure Altitude propose un bain à remous, un sauna, un hammam, des massages et des soins de beauté.

De eigen badkamer is uitgerust met een bad en een aantal gratis toiletartikelen van Pure Altitude Spa.
Leur salle de bains privative est équipée d'une baignoire et d'articles de toilette gratuits du spa Pure Altitude.

De Pure Altitude Spa biedt een binnenzwembad en een hot tub in de openlucht.
Le spa Pure Altitude dispose d'une piscine intérieure et d'un bain à remous laissant filtrer les rayons du soleil.

De spa Pure Altitude biedt verjongende en ontspannende behandelingen.
Le spa Pure Altitude propose des soins revigorants et relaxants.

Het belangrijkste chalet beschikt over een grote salon met open haard en het centrum Centre des Ô Cine, Spa d'Altitude, waar uw vakantie compleet wordt met voorzieningen om te ontspannen, fit te blijven of gewoon te genieten: een verwarmd binnenbad, hot tubs, sauna's, Turkse baden, cardiofitness en schoonheidsbehandelingen.
Les installations principales incluent un grand salon orné d'une cheminée à foyer ouvert et le « Centre Ô des Cimes, Spa d'Altitude » où vous trouverez de quoi vous détendre, faire de l'exercice ou tout simplement vous amuser : une piscine intérieure chauffée, des bains à remous, des saunas, des bains turcs, une salle de cardio-training et des soins de beauté.

Gasten kunnen gebruikmaken van de eigen Spa Pure Altitude met 4 cabines en diverse recreatiefaciliteiten, zoals een sauna, een stoombad en een bubbelbad.
Le spa Pure Altitude sur place est équipé de 4 cabines et propose une variété d'installations de détente, notamment un sauna, un bain à vapeur et un bain à remous.