Traduction de «spa beschikt over panoramische » (Néerlandais → Français) :

Le Royal torent hoog boven Amman uit en biedt plaats aan een luxe winkelcentrum van 3 verdiepingen. De spa beschikt over panoramische fitnessruimtes, een modderkamer en een kapsalon.
Surplombant Amman, l'hôtel Le Royal abrite un centre commercial de luxe sur 3 étages.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Le spa dispose d'un toit-terrasse bénéficiant d'une vue panoramique sur la vieille ville, sur le lac et sur les montagnes environnantes, d'un bain à remous extérieur, d'un sauna panoramique et d'une salle de relaxation dotée d'un bar proposant des fruits et du thé.

Het Villa Las Tronas Hotel SPA beschikt over een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over de Golf van Alghero.
L'établissement Villa Las Tronas Hotel SPA dispose d'une piscine extérieure offrant une vue panoramique sur le golfe d'Alghero.

Het Nizuc Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op de Caribische Zee, en beschikt over een buitenzwembad, een eigen aanlegsteiger en een spa.
Offrant une vue panoramique sur la mer des Caraïbes, le Nizuc Resort Spa possède une piscine extérieure, une jetée privée et un spa.

Het Parknasilla Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op Kenmare Bay en de bergen van Kerry. Deze luxe 4-sterrenaccommodatie beschikt over een 12-holes golfbaan en een spa met een zwembad, thermische suites en hot tubs in de buitenlucht.
Offrant une vue panoramique sur la baie de Kenmare et les montagnes du Kerry, le luxueux hôtel 4 étoiles Parknasilla Resort Spa possède un parcours de golf de 12 trous et un spa avec piscine, parcours thermal et bains à remous extérieurs.

Het Romney Park All Suite Hotel Spa beschikt over suites met een panoramisch uitzicht op de stad en de zee en een stijlvolle inrichting met kamerhoge ramen.
Les suites du Romney Park All Suite Hotel Spa offrent des vues panoramiques sur la ville et la mer. Décorées dans un style élégant, elles possèdent notamment une baie vitrée.

Sol y Luna Home Spa beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een fitnesscentrum, een barbecue en een panoramisch uitzicht.
Sur place, vous profiterez d'une piscine extérieure chauffée, d'un centre de remise en forme, d'un barbecue et de vues panoramiques.

Alma del Lago Suites Spa beschikt over uitgebreide spafaciliteiten en moderne accommodatie met panoramisch uitzicht op het meer Lago Nahuel Huapi.
L'Alma Del Lago Suites comprend un vaste spa ainsi que des hébergements modernes avec une vue panoramique sur le lac de Nahuel Huapi.

Het David Dead Sea Resort Spa beschikt over een groot buitenzwembad, overdekte zwavelbaden, 3 restaurants en een spacentrum Alle stijlvolle kamers hebben eigen balkon met een panoramisch uitzicht op zee en de bergen.
Le David Dead Sea Resort Spa possède une grande piscine extérieure, des piscines d'eau sulfureuse intérieures, un centre de spa et 3 restaurants. Toutes les chambres élégantes qu'il propose sont dotées d'un balcon privé offrant une vue panoramique sur la mer et la montagne.

Alpina Family, Spa Sporthotel beschikt over een spa met een panoramisch overdekt zwembad, een zonneterras, diverse sauna's, een aromatisch stoombad en een schoonheidssalon.
Cet hôtel supérieur de 4 étoiles possède un spa comportant une piscine intérieure panoramique bordée d'une terrasse bien exposée, plusieurs saunas, un bain à vapeur aromatique et un espace beauté.