Vertaling van "spa beschikt over een ontspannend menu " (Nederlands → Frans) :

Pure Energy Spa beschikt over een ontspannend menu van massages en schoonheidsbehandelingen, terwijl u in de sportschool van verfrissende workouts kunt genieten.
Le spa Pure Energy propose une gamme de massages relaxants et de soins de beauté et vous pourrez vous entraîner à la salle de sport.

De T Spa beschikt over een volledig menu van massages, huidverzorging, lichaamsbehandelingen en salondiensten.
Vous pourrez profiter d'une vaste gamme de massages, de soins cutanés et corporels ainsi que de services de salon au T Spa.

Het onlangs gerenoveerde Kirini Suites Spa beschikt over extra luxe voorzieningen, zoals het nieuwe wellnesscentrum en het zwembad. Het heeft niet alleen lounges met uitzicht op zee, maar ook ontspannende faciliteiten die zijn uitgehouwen uit de rots.
Le Kirini Suites Spa, récemment rénové, dispose de nouveaux équipements de luxe, comme un nouveau spa et une piscine dotée de chaises longues avec vue sur mer et d'installations de détente encastrées dans la falaise.

Hotel Garbi Ibiza Spa beschikt over 2 zwembaden, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een ontspannende bar op het strand en een stijlvolle spa.
L'Hotel Garbi Ibiza Spa vous propose 2 piscines, une connexion Wifi et un parking gratuits, un bar propice à la détente sur la plage et un spa élégant.

Dit hotel biedt uitzicht op het centrum van New Brunswick, New Jersey, en beschikt over een ontspannende spa, comfortabele kamers en heerlijke eigen eetgelegenheden voor een echt onvergetelijk verblijf.
L'Heldrich Hotel and Spa offre des vues sur le centre-ville de New Brunswick, dans le New Jersey, et propose des services de spa relaxants, des chambres confortables et un délicieux restaurant pour un séjour véritablement inoubliable.

Fonteverde beschikt over diverse ontspannende faciliteiten waaronder een spa en wellnesscentrum, een Turks bad en een tennisbaan.
Le Fonteverde vous propose diverses installations de détente parmi lesquelles un centre de bien-être et de spa, un bain turc, ainsi qu'un court de tennis.

De spa van het Conrad Algarve beschikt over een ontspannende sauna en een binnenzwembad.
Le spa du Conrad Algarve comprend une piscine intérieure ainsi qu'un sauna dans lequel vous serez invités à vous détendre.

Het hotel beschikt over een fitnessruimte met een sauna en een stoombad, terwijl u in de Samsara Spa kunt genieten van ontspannende massages en verkwikkende behandelingen.
L'hôtel possède une salle de sport avec sauna et bain à vapeur. Des massages relaxants et des soins rafraîchissants sont dispensés au spa Samsara.

De Grosvenor Spa beschikt over 5 luxueuze behandelkamers, waar een breed scala aan ontspannende behandelingen gegeven kan worden.
De nombreux soins de détente sont assurés dans les 5 luxueuses salles de soins du spa du Grosvenor.

De New Delhi Spa beschikt over bubbelbaden, een sauna en u kunt genieten van ontspannende massages.
Le spa New Delhi vous propose des baignoires spa, un sauna et des massages relaxants.