Vertaling van "spa beschikt over 2 eigen stranden " (Nederlands → Frans) :

Het Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort ligt in een dennenbos en biedt een prachtig uitzicht op de Sounio baai. Het beschikt over eigen stranden, een hypermoderne spa en luxe, gastronomische eetgelegenheden.
Donnant sur la baie de Sounion et entouré d'une pinède, le complexe Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort comprend des plages de sable privées ainsi qu'un spa ultramoderne et il sert une cuisine gastronomique dans un cadre luxueux.

The Payogan Villa Resort Spa beschikt over eigen villa's en een buitenzwembad in een groene omgeving met uitzicht over de vallei van de rivier de Oos.
Proposant des villas privées et une piscine extérieure dans un environnement verdoyant, Le Payogan Villa Resort and Spa surplombe la vallée de la rivière Oos.

Het Chia Village - Chia Laguna Resort beschikt over eigen stranden, een tennisclub en de Chia Golf Club.
Le Chia Village - Chia Laguna Resort dispose de plages privées, d'un club de tennis et d'un club de golf.

Het Buena Vista Palace Hotel en Spa beschikt over eigen tennisbanen, 4 golfbanen, een kinderspeeltuin en een speelhal.
Le Buena Vista Palace Hotel and Spa propose des courts de tennis, quatre parcours de golf, une aire de jeux pour enfants et une arcade sur place.

De Raffles Spa beschikt over eigen behandelkamers in de openlucht, die uitzicht bieden op de serene blauwe oceaan en de tropische omgeving.
Le spa Raffles comporte des salles de soins privatives en plein air, d'où vous pourrez admirer les eaux paisibles et turquoises de l'océan ainsi que le paysage tropical.

Het Crown Lanta Resort Spa beschikt over 2 eigen stranden, luxueuze accommodatie en uitgebreide diensten en faciliteiten.
Le Crown Lanta Resort Spa propose deux plages privées, des hébergements de luxe et de nombreux services.

Deze ruime appartementen beschikken over eigen kookgelegenheid, een gratis fitnessruimte en spa en uitzicht op stranden Magalluf en Palma Nova.
Offrant une vue sur les plages de Magalluf et de Palma Nova, l'Hotel Apartamentos Vistasol Spa propose des appartements spacieux et indépendants pourvus d'une salle de sport et d'un spa accessibles gratuitement.

Dit luxueuze resort ligt aan de kust van Florida Bay in Islamorada (Florida) en beschikt over 300 meter privéstrand, een eigen spa en een eigen 160 meter lange vissteiger.
Situé sur la côte de la baie de Floride, à Islamorada, ce complexe de luxe vous propose une plage privée de 300 mètres, un spa sur place et un quai de pêche privé de 160 mètres.

Het Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa beschikt over een eigen strand, een eigen duikwinkel en diverse eetgelegenheden. Dit hotel met wellnesscentrum ligt in Cozumel en vormt een uitstekend Caribisch toevluchtsoord, dicht bij bezienswaardigheden zoals het nationale park Chankanaab.
Cet hôtel et spa à Cozumel est implanté près d'une plage privée et propose de la plongée sur place et une variété de restaurants. Le Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa représente l'escapade idéale dans les Caraïbes et vous donne accès à des attractions comme le parc national Chankanaab.

Het beschikt over een uitgebreide spa en een eigen restaurant. Elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op Hamilton Harbour.
Il vous propose également un spa à service complet, une restauration sur place ainsi que des logements disposant d'un balcon privé avec une vue sur le port de Hamilton.