Vertaling van "spa's van castiglione " (Nederlands → Frans) :

Grifo Hotel Charme Spa biedt panoramisch uitzicht en heeft zowel binnen- als buitenzwembaden. Het ligt in Casamicciola Terme, op slechts 500 meter van de thermische spa's van Castiglione Parco Termale.
Le Grifo Hotel De Charme offre une vue panoramique et dispose de piscines intérieure et extérieure à Casamicciola Terme, à seulement 500 mètres des thermes de Castiglione Parco Termale.

La Terrazza di Castiglione ligt slechts 250 meter van het centrum van Castiglione della Pescaia en 800 meter van het strand.
Installé à seulement 250 mètres du centre-ville de Castiglione della Pescaia, l'établissement La Terrazza di Castiglione se trouve à 800 mètres de la plage.

De haven van Castiglione ligt op ongeveer 400 meter van de accommodatie.
En outre, le port de Castiglione est accessible à environ 400 mètres.

De moderne appartementen van La Terrazza di Castiglione hebben 1 of 2 slaapkamers, een woonkamer met een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste kitchenette en gratis WiFi.
Dotés d'une connexion Wifi gratuite, les appartements modernes comprennent du carrelage, 1 ou 2 chambres, un salon avec télévision à écran plat, une kitchenette entièrement équipée et un lave-linge.

Het 4-sterrenhotel Oasi Castiglione bevindt zich in het thermale park Castiglione en biedt gratis toegang tot zijn 10 zwembaden en wellnessfaciliteiten. Daarnaast vindt u hier 2 restaurants, een grote tuin en ruime kamers met terras.
L'hôtel Oasi Castiglione vous accueille dans le parc thermal Castiglione et propose l'accès gratuit aux 10 piscines et aux installations de bien-être du parc. Cet hôtel 4 étoiles possède 2 restaurants, de grands jardins et des chambres spacieuses avec une terrasse.

Het Residence Castiglione biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, een terras met barbecuefaciliteiten, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Dotée d'une piscine extérieure et d'une terrasse avec barbecue, la Residence Castiglione propose une connexion Wifi et un parking privé gratuits.

De kamers van Hotel Oasi Castiglione zijn ingericht met lichte kleuren en houten meubels.
Décorées dans des tons clairs, les chambres de l'Oasi Castiglione sont dotées d'un mobilier en bois et d'une salle de bains privative.

De stranden van Castiglione zijn beoordeeld met een Blauwe Vlag en bevinden zich op 400 meter afstand van het hotel.
Les plages Pavillon bleu de Castiglione se trouvent à 400 mètres de l'hôtel.

Het Hotel L'Approdo bevindt zich bij de haven Castiglione Della Pescaia, aan de monding van de rivier de Bruna.
Situé dans le port de Castiglione Della Pescaia, à l'embouchure du fleuve Brune, l'Hotel Approdo dispose d'une terrasse pour le petit-déjeuner sur le toit.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Riva del Sole, 2 km buiten Castiglione della Pescaia.
Cet hôtel 4 étoiles se situe à Riva del Sole, à 2 km de Castiglione della Pescaia.