Traduction de «spa's en restaurants » (Néerlandais → Français) :

De spa van Hotel Restaurant Pessets SPA beschikt over een stoombad, een sauna en een verwarmd zwembad.
Le spa à l'Hotel Restaurant Pessets SPA comprend un hammam, un sauna et une piscine chauffée.

Het resort huisvest een spa en een restaurant.
Le complexe possède un spa et un restaurant.

Château Saint-Martin Spa biedt diverse restaurants, waaronder het gastronomische Saint Martin en Le 180°, een restaurant met open keuken en terras met panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee.
Plusieurs restaurants vous attendent sur place, dont le gastronomique Saint Martin et Le 180° ; ce dernier possède une terrasse avec vue panoramique sur la côte méditerranéenne et une cuisine ouverte.

In Green Heaven Hoi An Resort and Spa is het restaurant Herb te vinden. Dit restaurant serveert heerlijke Vietnamese en internationale gerechten.
Le restaurant du complexe, l'Herb, sert une délicieuse cuisine vietnamienne et internationale.

Het Bintan Spa Villa Beach Resort Spa heeft een restaurant en een bar aan het strand. Dit tropische toevluchtsoord beschikt ook over kajakfaciliteiten, en u kunt deelnemen aan watersportactiviteiten bij het zusterresort.
Doté d'un restaurant et d'un bar en bord de mer, le Bintan Spa Villa Beach Resort Spa est parfait pour une escapade tropicale. Vous aurez accès à des installations de kayak et de sports nautiques au complexe partenaire de l'établissement.

Auberge Ripplecove Spa beschikt over een uitgebreide spa, een gastronomisch restaurant en individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Il possède un spa avec un service complet, un restaurant gastronomique et des chambres décorées individuellement avec une connexion Wifi gratuite.

De Anemalou Villas Spa is gunstig gelegen op 5 minuten rijden van Double Six Beach en biedt eigen zwembaden, een spa en een restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, à 5 minutes en voiture de Double Six Beach, l'Anemalou Villas Spa abrite des piscines privées, un spa et un restaurant.

Het Panviman Chiang Mai Spa Resort ligt hoog in de heuvels en wordt omgeven door tropische begroeiing. Het biedt een buitenzwembad, een luxe spa en een restaurant met een prachtig uitzicht.
Situé sur les hauteurs d'une colline et entouré par une végétation tropicale, le Panviman Chiang Mai Spa Resort vous propose une piscine extérieure, un spa luxueux et un restaurant offrant une vue imprenable.

De Maritim Antonine Hotel Spa beschikt over een zwembad op het dak, een spa en 3 restaurants. Het ligt op een helling in het dorp Mellieha en op 1 km van het grootste strand van Malta.
Situé dans le village à flanc de coteau de Mellieha, à 1 km de la plus grande plage de Malte, l'hôtel et spa Maritim Antonine propose une piscine sur le toit, un spa et 3 restaurants.

Elk verblijf zal u bijblijven door de vele verschillende voorzieningen en faciliteiten, waaronder een volledig uitgeruste spa, eigen gastronomische restaurants, ervaren personeel, een cadeauwinkel, een Kid's Club en de tienerclub met videospelletjes, T-Zone.
Avec une variété d'équipements et d'installations, notamment un spa de première classe, des restaurants gastronomiques sur place, un miniclub et un club pour adolescents avec des jeux vidéo, un personnel de conciergerie et la boutique de souvenirs de l'hôtel, chaque séjour vous garantira d'être mémorable.