Vertaling van "sorrento capri " (Nederlands → Frans) :

De BB Relais Francesca is gunstig gelegen voor een bezoek aan Sorrento, Capri, de kust van Amalfi en de bekende plaatsen in de omgeving van Sorrento.
Le Relais Francesca bénéficie d'un emplacement stratégique pour visiter Sorrente, Capri, la côte amalfitaine, ainsi que les sites les plus célèbres aux environs de Sorrente.

Het Stabia Hotel ligt dicht bij de archeologische vindplaatsen van Stabiae, Ercolano, Pompeii en Oplonti. U hoeft ook niet ver te reizen voor de pittoreske stadjes Sorrento, Capri, Ischia en Amalfi.
L'hôtel Stabia est à proximité des sites archéologiques de Stabies, d'Ercolano (Herculanum), de Pompei et d'Oplonti, des villes pittoresques de Sorrente et d'Amalfi et des îles de Capri et d'Ischia.

Hotel Villa Romana ligt in het charmante stadje Minori, een juweel aan de kust van Amalfi. Vanuit hier heeft u Sorrento, Capri, Ischia, en Pompeii binnen handbereik.
L'hôtel Villa Romana se situe dans la charmante ville de Minori, un joyau de la côte amalfitaine, à proximité de Sorrente, Capri, Ischia et Pompéi.

Hotel Bristol ligt op 10 minuten lopen van de pier, waar draagvleugelboten vertrekken naar Sorrento, Capri en Napels.
L'Hotel Bristol se trouve à 10 minutes à pied de l'embarcadère d'où les hydroptères partent à destination de Sorrente, Capri et Naples.

Hotel Capri in Sorrento ligt tussen het centrale Piazza Tasso en station Circumvesuviana, dat rechtstreeks is verbonden met Napels.
L'Hotel Capri de Sorrente vous accueille à mi-chemin de la Piazza Tasso, dans le centre-ville, et de la gare Circumvesuviana qui propose des lignes directes pour Naples.

Boten naar de eilanden Ischia en Capri vertrekken vanuit de haven op 850 meter van Hotel Astoria Sorrento.
Vous pourrez prendre des bateaux pour les îles d'Ischia et de Capri au départ du port situé à 850 mètres de l'Hotel Astoria Sorrento.

Gocce di Capri biedt uitzicht op Capri, Ischia en de baai van Napels en ligt in een rustige omgeving, op 7 km van Massa Lubrense en op 12 km van Sorrento.
Donnant sur Capri, Ischia et la baie de Naples, le Gocce Di Capri bénéficie d'un emplacement paisible à 7 km de Massa Lubrense et à 12 km de Sorrente.

In 15 minuten loopt u naar de haven van Sorrento, met verbindingen naar het eiland Capri. Het treinstation bevindt zich op 700 meter van de accommodatie.
Le port de Sorrente, qui permet de rejoindre l'île de Capri, est situé à 15 minutes à pied de l'établissement et la gare à 700 mètres.

In de haven van Sorrento, die 700 meter verderop ligt, kunt u een veerboot nemen naar de eilanden Capri en Ischia.
Le port de Sorrente est situé à 700 mètres. Vous pourrez y prendre un ferry pour les îles d'Ischia ou de Capri.

La Piazzetta bevindt zich op 10 minuten lopen van de haven van Sorrento, waar de veerboten vertrekken naar Capri en Ischia.
La Piazzetta se trouve à 10 minutes à pied du port de Sorrente, d'où partent les ferries pour Capri et Ischia.