Vertaling van "sopron ligt slechts 60 kilometer " (Nederlands → Frans) :

Sopron ligt slechts 60 kilometer van Wenen, 90 kilometer van Bratislava en 220 kilometer van Boedapest.
Sopron est à seulement 60 km de Vienne, à 90 km de Bratislava et à seulement 220 km de Budapest.

U bent er verzekerd van een onvergetelijk verblijf. 18 On Kloof Bed Breakfast ligt op slechts 60 kilometer van Kaapstad en is een geweldige uitvalsbasis, weg van de drukte van alledag.
À seulement 60 km du Cap, le 18 on Kloof BB est un refuge parfait loin de l'agitation de la vie quotidienne.

Het Victoria Hotel ligt aan de oostkant van Kreta, op slechts 60 kilometer van de luchthaven van Heraklion, in de kosmopolitische stad Agios Nikolaos van het departement Lassithi.
L'hôtel Victoria est situé sur la rive est de la Crète, à seulement 60 km de l'aéroport d'Héraklion, dans la ville cosmopolite d'Agios Nikolaos, dans la préfecture de Lassithi.

Het Jechrina Apartments ligt slechts 4 kilometer ten westen van Chania, en 20 kilometer ten westen van de internationale luchthaven van Chania.
L'établissement Jechrina se trouve à seulement 4 km à l'ouest de La Canée et à 20 km à l'ouest de l'aéroport international de La Canée.

De stad ligt op 60 kilometer van Córdoba en op 85 kilometer van Málaga.
La ville se trouve à 60 kilomètres de Cordoue et à 85 kilomètres de Malaga.

De stad Rethimnon en de gelijknamige haven bevinden zich op 27 kilometer van de accommodatie. De Luchthaven Iraklion ligt op 60 kilometer van de villa.
L'établissement se trouve à 27 km de la ville et du port de Réthymnon ainsi qu'à 60 km de l'aéroport international d'Héraklion.

De luchthaven van Zadar ligt op 60 kilometer afstand, en de luchthaven van Split op 45 kilometer.
L'aéroport de Zadar se situe à 60 km, tandis que celui de Split est à 45 km.

Het hotel is eenvoudig te bereiken via de M-30 en ligt slechts 10 kilometer van de luchthaven en 4 kilometer van Ifema.
Permettant d'accéder facilement à la M-30, cet établissement se trouve à 10 kilomètres seulement de l'aéroport et à 4 kilomètres d'Ifema.

Het centrum van Valencia ligt op 60 kilometer afstand en het vliegveld bevindt zich 52 kilometer verderop.
Le centre-ville de Valence est à 60 km et l'aéroport est à 52 km de là.

Dit hotel ligt in een vredige omgeving in het hart van de Provence, op een landgoed van meer dan 400 hectare. Het hotel ligt slechts 4 kilometer van Salon de Provence.
Dans le calme d’un site naturel, au cœur de la Provence, nous vous accueillons dans un domaine de 550 hectares à 4 kilomètres de Salon de Provence.