Vertaling van "sophie's lounge biedt een dagelijks vleesbuffet " (Nederlands → Frans) :

Sophie's Lounge biedt een dagelijks vleesbuffet en een gevarieerd barmenu.
Le salon Sophie's propose une viande à la découpe chaque jour et un menu de bar varié le soir.

Restaurant La Table biedt een à-la-cartemenu, en een dagelijks vleesbuffet.
Le restaurant La Table propose un menu à la carte et un buffet de viande à la découpe quotidien.

De lounge biedt zowel traditionele als moderne meubels. Er wordt dagelijks een volledig Suffolk-ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner complet typique du Suffolk est servi tous les jours.

Hotel de France biedt een dagelijks ontbijtbuffet, waarvan u kunt genieten in de lounge, op de kamer, of bij mooi weer op het terras op het zuiden.
Le petit déjeuner buffet servi tous les jours est à déguster dans le salon, en chambre ou sur la terrasse exposée sud par beau temps.

Dit hotel in Quincy, Massachusetts ligt aan de rivier de Neponset en op rijafstand van het centrum van Boston en populaire lokale bezienswaardigheden. Het biedt een eigen lounge en een dagelijks warm ontbijt.
Situé le long de la rivière Neponset et à courte distance en voiture du centre-ville de Boston et des attractions locales, cet hôtel de Quincy dans le Massachusetts dispose d'un salon sur place et d'un petit-déjeuner chaud tous les jours.

Het biedt een dagelijks ontbijtbuffet en heeft een tv-lounge en een keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Il propose un petit-déjeuner buffet quotidien, un salon de télévision et une cuisine indépendante.

Het restaurant biedt een warm en koud buffet met dagelijks ook een vleesbuffet.
Le restaurant propose des plats sous forme de buffet chaud et froid et sert chaque jour de la viande à la découpe.

Het T3 Bar and Restaurant biedt een vleesbuffet voor de lunch en een à-la-cartemenu. In de Departure Lounge van het Radisson BLU Hotel kunt u overdag terecht voor koffie, broodjes en soep.
Le bar-restaurant T3 vous servira un déjeuner comprenant de la viande à la découpe ainsi qu'un menu à la carte. Le salon des départs de l'établissement vous proposera quant à lui du café, des sandwichs et de la soupe tout au long de la journée.

Het Piñero Tal biedt een tv-lounge, een gratis fitnessruimte, een speelkamer en een dagelijks amusementsprogramma.
Le Piñero Tal propose une salle de télévision, une salle de sport gratuite, une salle de jeux et un programme d'animation quotidien.

In het ontbijtrestaurant op de 7e verdieping wacht u dagelijks een stevig ontbijt. De 101 Lounge Bar biedt de hele dag hapjes en drankjes.
Le restaurant situé au 7ème étage sert un copieux petit-déjeuner tous les matins tandis que le bar-salon 101 sert des collations et des boissons toute la journée.