Vertaling van "soorten behandelingen zoals " (Nederlands → Frans) :

De faciliteiten van het Samui Bayview Resort bestaan uit een buitenzwembad met uitzicht op zee en een voortreffelijke spa met verscheidene soorten behandelingen zoals buitenmassages.
Parmi les équipements du Samui Bayview Resort figurent une piscine extérieure avec vue sur la mer et un spa luxueux proposant divers soins comme des massages en extérieur.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
L'Aquilon Spa possède un spa moderne comprenant de nombreuses cabines de soins, un hammam, un sauna et un bain à remous. Il propose différents types de massages et dispose d'une grande piscine thermale intérieure.

Bovendien zijn er talloze ontspanningsmogelijkheden beschikbaar, zoals 5 buitenzwembaden, allerlei soorten massages en een compleet aanbod van behandelingen in de spa Elements.
Vous pourrez vous détendre dans l'une des 5 piscines en plein air à la forme originale. Appréciez aussi de nombreux types de massages ainsi qu'une gamme complète de soins au spa The Elements.

De wellnessruimte heeft een indrukwekkend aanbod van behandelingen met thermaal water, zoals kruidenbaden, 4 verschillende soorten sauna's en een aantal binnen- en buitenzwembaden, waaronder een verwarmd buitenzwembad.
L'espace bien-être comporte un choix impressionnant de soins thermaux dont des bains aux plantes, 4 types de saunas différents ainsi que plusieurs piscines intérieures et extérieures, dont une piscine extérieure chauffée.