Vertaling van "sonne zijn warm ingericht in gele " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Hotel Zur Sonne zijn warm ingericht in gele tinten.
Les chambres de l'Hotel Zur Sonne affichent une décoration chaleureuse dans des tons jaunes.

De kamers van de Acadia Inn in Bar Harbor zijn warm ingericht in gele tinten en onder meer voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Vous pourrez explorer les environs grâce à une navette qui circule en période saisonnière. Les chambres de l'Acadia Inn - Bar Harbor sont décorées dans des tons chauds jaunes.

De kamers van BB Valjavec hebben een eigen badkamer en zijn ingericht in warme kleuren, waarbij gele tinten de boventoon voeren.
Dotées d'une salle bains privative, les chambres du Valjavec affichent un décor aux tons chauds aux motifs de couleur jaune.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Gerry Weber Landhotel zijn ingericht in warme gele en oranje tinten.
Les chambres, meublées avec simplicité, sont dotées de tons chauds jaune et orange.

De kamers zijn ingericht in warme, gele tinten en voorzien van hardhouten vloeren, airconditioning, een flatscreen-tv, een zitgedeelte met bank en koffie- en theefaciliteiten.
Revêtues de parquet et décorées dans des teintes jaune, les chambres chaleureuses du Smokey Joes Hotel sont climatisées. Elles comprennent une télévision à écran plat, un coin salon avec canapé et un plateau/bouilloire.

Ze zijn ingericht in moderne, landelijke stijl met warme gele en rode kleuren.
Elles sont décorées dans un style rustique moderne, dans des tons jaunes et rouges chauds.

De kamers hebben een ruime indeling, een eigen balkon met uitzicht op het zwembad en airconditioning. Ze zijn ingericht in warme gele en rode tinten.
Les chambres sont spacieuses et possèdent un balcon privatif donnant sur la piscine.

Alle kamers zijn ook ingericht in een warme Provençaalse stijl, met gele stoffering.
Toutes arborent une décoration provençale chaleureuse, avec notamment des tissus dans des tons jaunes.