Traduction de «sonne zijn ingericht » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Sonne zijn ingericht in een rustieke alpine stijl en beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Meublées dans un style rustique alpin, les chambres du Sonne disposent d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative.

De lichte appartementen van Ferienhaus zur Sonne zijn ingericht met vrolijke kleuren en beschikken over een klassiek interieur.
Décoré dans des couleurs gaies, le Ferienhaus zur Sonne possède des appartements lumineux avec un intérieur de style classique.

Alle kamers van Hotel Garni Sonne zijn ingericht in klassieke stijl en beschikken over een tv en een balkon.
Toutes les chambres de l'Hotel Garni Sonne sont conçues dans un style classique, dotées d'une télévision et d'un balcon.

De ruime en lichte accommodaties van Appartements Sonne zijn ingericht met alle comfort.
Les appartements spacieux et lumineux de l'établissement Appartements Sonne sont meublés confortablement.

Alle klassiek ingerichte kamers van Hotel Restaurant Sonne zijn voorzien van kabel-tv, een bureau en een eigen badkamer met een haardroger.
Toutes les chambres de style classique disposent d'une télévision par câble, d'un bureau et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Hotel-Pension Sonne, met haar typische Duitse houten gevel, biedt comfortabel ingerichte kamers met mooie, houten meubels, satelliet-tv en een zithoek.
Doté d'une façade à colombages allemande typique, l'Hotel-Pension Sonne propose des chambres confortables avec un joli mobilier en bois, la télévision par satellite et un coin salon.

Het bevindt zich in het voetgangersgebied van de oude wijk Überlingen. Hotel Sonne heet u welkom in comfortabel ingerichte kamers met een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
L'Hotel Sonne vous accueille dans des chambres confortables comprenant une salle de bains privative dotée d'une douche et d'un sèche-cheveux.

De kamers van het Hotel Zur Sonne zijn warm ingericht in gele tinten.
Les chambres de l'Hotel Zur Sonne affichent une décoration chaleureuse dans des tons jaunes.

Het Hotel Sonne ligt in het centrum van Einsiedeln tegenover het klooster. Het biedt mooi ingerichte kamers en heerlijk eten, van lokale en Zwitserse specialiteiten tot pizza's.
Situé dans le centre d'Einsiedeln, en face du monastère, l'Hôtel Sonne vous propose des chambres agréablement décorées et une bonne cuisine, composée de spécialités locales, de spécialités suisses et de pizzas.

Alle kamers van Hotel und Gasthof zur Sonne zijn ruim en traditioneel ingericht.
Toutes les chambres spacieuses de l'Hotel und Gasthof zur Sonne sont meublées de façon traditionnelle.