Vertaling van "sommigen kamers hebben een eigen zwembad of jacuzzi " (Nederlands → Frans) :

Sommigen kamers hebben een eigen zwembad of jacuzzi buiten. Alle kamers zijn verder uitgerust met een flatscreen-tv en breedbandinternet.
Certaines comportent une piscine privative et toutes comprennent une connexion haut débit à Internet et une télévision à écran plat.

Sommigen kamers hebben een eigen terras en anderen hebben uitzicht op het meer, het zwembad en de woestijn.
Certaines d'entre elles possèdent une terrasse privée et d'autres offrent une vue sur le lac, la piscine et le désert.

Sommigen kamers hebben een eigen balkon, en weer andere hebben een gedeelde badkamer.
Certaines possèdent un balcon et certaines disposent d'une salle de bains commune.

Sommigen kamers hebben een eigen terras.
Certaines d'entre elles sont pourvues d'une terrasse privée.

Alle kamers beschikken over een badkamer en sommige kamers hebben een eigen terras of jacuzzi.
Certaines possèdent une terrasse privée ou une douche d'hydromassage.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een haardroger, en sommige kamers hebben een eigen zwembad.
Elles disposent toutes d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux et certaines comprennent un bassin profond privé.

Sommige kamers hebben een eigen zwembad en een eigen balkon.
Certaines chambres possèdent une piscine et un balcon privatifs.

Sommige kamers hebben een eigen zwembad, een minibar en een balkon.
Certaines chambres possèdent une piscine privée, un minibar et un balcon.

Sommige kamers hebben een eigen zwembad.
Certaines bénéficient d'une piscine privée.

Sommige kamers hebben een eigen zwembad en een terras.
Certaines chambres bénéficient en outre d'une piscine et d'une terrasse privées.