Vertaling van "sommige producten " (Nederlands → Frans) :

Sommige producten worden op het eigen terrein geteeld. Barbecues zijn op het terras met een panoramisch uitzicht beschikbaar.
Des barbecues sont organisés sur la terrasse avec vue panoramique.

Sommige producten komt rechtstreeks uit de eigen tuin van de pub.
Certains produits viennent directement du jardin du pub.

Sommige producten zijn afkomstig van de eigen boerderij van het hotel.
Certains produits proviennent de la ferme de l'hôtel.

Het restaurant van het hotel biedt gerechten die worden met regionale, seizoensgebonden producten: sommige producten komen uit eigen tuin.
Le restaurant de l'hôtel propose des plats élaborés à partir de produits locaux et de saison, certains provenant du jardin de l'établissement.

Alle kamers zijn voorzien van gratis producten van L'Occitane en sommige hebben een balkon met uitzicht.
Elles comprennent toutes des articles de toilette L'Occitane gratuits et certaines disposent d'un balcon avec vue.

Sommige hebben tevens een espresso-apparaat. Het restaurant van het Reef Hotel maakt gebruik van seizoensgebonden producten om Zuid-Afrikaanse en internationale gerechten te bereiden.
Le restaurant du Reef Hotel utilise des produits de saison pour préparer une cuisine sud-africaine et internationale.

Sommige badkamers hebben een spabad. In de stijlvolle eetzaal wordt dagelijks een ontbijt met zoete en hartige producten geserveerd, waaronder traditioneel Siciliaanse specialiteiten en Marsala-likeur.
Un petit-déjeuner sucré et salé, comprenant des délices siciliens traditionnels et de la liqueur appelée Marsala, est servi tous les jours dans l'élégante salle à manger du Dimora di Charme Cassaro 168.

Sommige kamers en-suites van het Masini bieden een breed panoramisch balkon met uitzicht op de daken van het centrum van de stad.Het uitgebreide ontbijtbuffet is inclusief glutenvrije producten.
Certaines chambres et suites du Masini sont dotées d'un grand balcon panoramique donnant sur les toits du centre-ville. Le copieux petit-déjeuner buffet se compose de plats sans gluten.

Sommige beschikken tevens over een bad. Elke ochtend wordt er een zelfbedieningsontbijtbuffet met warme en koude producten verzorgd in het Hampton by Hilton London Gatwick Airport.
Vous pourrez déguster chaque matin un petit-déjeuner chaud et froid en libre-service.

Sommige accommodaties beschikken over een spabad. Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet met verse jam, taarten en andere lokale producten.
Vous pourrez démarrer la journée avec un petit-déjeuner buffet comprenant des confitures et des tartes fraîches ainsi que d'autres produits locaux.