Traduction de «sommige kamers hebben vloerbedekking » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers hebben vloerbedekking en sommige parketvloeren.
Certaines chambres présentent de la moquette et d'autres du parquet.

Sommige kamers hebben vloerbedekking, andere een parketvloer en een balkon met uitzicht op het meer.
Certaines sont dotées de moquette, d'autres de parquets et d'un balcon offrant une vue sur le lac.

Sommige kamers hebben een houten vloer, sommige hebben vloerbedekking.
Certaines sont dotées de parquet, d'autres de moquette.

De kamers zijn ingericht met elegant houten meubilair. Sommige kamers hebben een parketvloer en andere hebben vloerbedekking.
Les chambres disposent d'un mobilier en bois raffiné. Certaines sont pourvues de parquet et d'autres de moquette.

Sommige kamers hebben een hydromassagebad. De kamers van het Hotel Leonor Mirón kamers zijn stijlvol ingericht en zijn voorzien van vloerbedekking.
Les chambres sont élégantes et dotées de moquette au sol.

Sommige kamers hebben een parketvloer en sommige zijn voorzien van vloerbedekking.
Certaines sont recouvertes de parquet, d'autres de moquette.

Elke kamer heeft vloerbedekking en handgemaakte houten meubels, sommige kamers hebben plafonds met houten balken.
Elles comprennent de la moquette et des meubles en bois faits à la main. Certaines sont dotées de poutres apparentes.

De kamers van Hotel San Giorgio zijn voorzien van vloerbedekking, een televisie en een minibar. Sommige kamers hebben een balkon.
Revêtues de moquette, les chambres du San Giorgio disposent d'une télévision, d'un minibar et, pour certaines, d'un balcon.

De kamers van het Tiby zijn elk voorzien van vloerbedekking en een eigen badkamer met een douche, en sommige kamers hebben een balkon of terras.
Aménagées avec de la moquette, les chambres du Tiby sont pourvues d'une salle de bains privative avec douche. Certaines possèdent aussi un balcon ou une terrasse.

De kamers zijn uitgerust met vloerbedekking of houten vloeren en sommige kamers hebben ook een balkon.
Elles sont pourvues de parquet ou de moquette. Certaines possèdent également un balcon.