Traduction de «sommige kamers hebben een gescheiden eetgedeelte met open » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers hebben een gescheiden eetgedeelte met open haard, weer andere een hemelbed.
Certaines chambres disposent d'une salle à manger séparée avec cheminée en pierre, d'autres disposent d'un lit à baldaquin.

Sommige kamers hebben een gescheiden woon- en eetgedeelte.
Certaines d'entre elles comprennent une salle à manger et un salon séparés.

Ze hebben allemaal toegang tot een balkon, en sommige kamers hebben een gescheiden woonkamer.
Elles s'ouvrent toutes sur un balcon et certaines bénéficient d'un salon séparé.

Sommige kamers hebben een gescheiden zithoek met een bank.
Certaines chambres disposent d'un salon séparé avec un canapé.

Sommige kamers hebben een gescheiden woonruimte en een balkon.
Certaines possèdent un salon séparé et un balcon.

Sommige kamers hebben een gescheiden zithoek met een bankstel.
Certaines disposent d'un coin salon séparé avec des canapés.

Sommige kamers hebben ook een eetgedeelte.
Certaines possèdent également un coin repas.

Sommige kamers hebben een woon-/eetgedeelte met een volledig ingerichte kitchenette.
Certains possèdent des coins salon et repas avec une kitchenette entièrement équipée.

Ze hebben een eigen badkamer met een bad en een douche en sommige kamers hebben ook een balkon, een open haard en een hemelbed.
Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et d'une douche. Certaines comprennent un balcon, une cheminée et des lits à baldaquin.

Sommige kamers hebben een bubbelbad en een open haard.
Certaines comprennent un bain à remous et une cheminée à foyer ouvert.