Traduction de «sommige kamers hebben een eigen dompelbad » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers hebben een eigen dompelbad, een spa en entertainmentfaciliteiten in de buitenlucht.
Certains disposent d'un bassin profond privé, d'un spa et d'installations de loisirs de plein air.

Sommige kamers hebben een eigen dompelbad. Het restaurant Flying Fish is gespecialiseerd in gerechten met schaal- en schelpdieren en serveert internationale gerechten.
Le restaurant Flying Fish est spécialisé dans la cuisine de la mer et prépare également des plats internationaux.

Sommige kamertypes hebben een eigen dompelbad en uitzicht op de zee.
Dotés d'un bassin profond, certains types de chambres offrent une vue sur la mer.

Sommige eigen badkamers hebben een ligbad en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Certaines des salles de bains privatives possèdent une baignoire et certaines chambres disposent d'un balcon privé.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en sommige hebben een eigen badkamer die via de gang is te bereiken.
Certaines comportent une salle de bains privative dans la chambre et pour d'autres, elle est séparée.

Sommige kamers hebben een eigen terras, en sommige hebben een eigen externe badkamer.
Certaines comportent une terrasse privée, d'autres comprennent une salle de bains privative séparée.

Sommige kamers hebben uitzicht op de Atlantische Oceaan en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Plusieurs chambres offrent une vue sur l'océan Atlantique et certaines disposent en outre d'un balcon privé.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Sommige kamers hebben een eigen badkamer in de kamer, andere hebben een eigen externe badkamer.
Les chambres disposent toutes de la climatisation et d'une salle de bains privative en chambre ou séparée.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer in de kamer en andere kamers hebben een eigen externe badkamer.
Certaines d'entre elles possèdent une salle de bains privative, tandis que d'autres comportent une salle de bains privative séparée.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en andere bieden toegang tot een gedeelde badkamer. Sommige kamers hebben verwarming en een televisie met kabelzenders.
Certaines sont dotées d'une télévision par câble et du chauffage et toutes offrent une vue panoramique sur la ville.