Vertaling van "sommige hebben moderne fresco " (Nederlands → Frans) :

Sommige hebben moderne fresco's en een balkon.
Certaines d'entre elles sont ornées de fresques modernes et dotées d'un balcon.

Alle moderne kamers zijn voorzien van parketvloer en sommige hebben ook fresco's op het plafond.
Toutes les chambres sont ornées de parquet et d'une décoration moderne. Certaines présentent des fresques au plafond.

Elke kamer heeft een tv, en sommige hebben ook fresco's op de plafonds.
Chacune est dotée d'une télévision tandis que certaines arborent des fresques au plafond.

Sommige hebben zelfs fresco's op de muren en het plafond.
Certaines sont même ornées de fresques sur les murs et le plafond.

De kamers zijn voorzien van parket- of tegelvloeren en warme pastelkleuren. Sommige hebben moderne meubels.
Dotées de parquet ou de carrelage, elles sont décorées dans des teintes pastel chaleureuses et certaines disposent d'un mobilier moderne.

Sommige hebben fresco's aan de wanden en het plafond, andere hebben een plafond met houten balken. De kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een televisie, een waterkoker en een minibar.
Elles sont toutes équipées de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision, d'une bouilloire et d'un minibar.

Sommige kamers hebben originele fresco's en bieden uitzicht op de karakteristieke steegjes van Florence.
Certains d'entre eux présentent des fresques d'époque. Ils offrent en outre une vue sur les ruelles typiques de Florence.

Sommige kamers hebben zelfs fresco's van schilderijen uit het begin van de 19e eeuw. Elke kamer is uitgerust met een thee-/koffiezetapparaat, airconditioning en satelliet-tv.
Elles sont toutes équipées d'un plateau/bouilloire, de la climatisation et de la télévision par satellite.

De kamers zijn voorzien van fresco's en sommige hebben plafonds met houten balken.
Certaines chambres présentent également des poutres apparentes.

Sommige kamers hebben originele fresco's en bieden in de verte uitzicht op de toren van Pisa.
Certaines possèdent des fresques originales et offrent une vue sur la tour de Pise au loin.