Vertaling van "sommige badkamers hebben stenen vloeren " (Nederlands → Frans) :

De lichte, frisse kamers van The Dusthole hebben warme, comfortabele interieurs, en sommige badkamers hebben stenen vloeren van 400 jaar oud.
Présentant une atmosphère apaisante et un aménagement chaleureux, les chambres du Dusthole sont spacieuses et lumineuses. Certaines salles de bains arborent un sol en pierre vieux de 400 ans.

Sommige kamers hebben stenen muren en houten vloeren.
Certaines chambres sont dotées de murs en pierre et de parquet.

Alle kamers hebben stenen vloeren en muren, en sommige zijn voorzien van gewelfde plafonds.
Toutes les chambres présentent des sols et des murs en pierre, certaines avec des plafonds voûtés.

Ze bieden uitzicht op het landschap. Sommige kamers en badkamers hebben stenen muren.
Ils comprennent une télévision par satellite à écran LCD. Surplombant la campagne, certaines chambres et salles de bains sont dotées de pierres apparentes.

Elke accommodatie heeft een eigen badkamer en sommige accommodaties hebben stenen muren, een overdekt terras of een open haard.
Tous les logements comprennent une salle de bains privative, et quelques uns comportent des murs en pierres apparentes, une terrasse couverte ou une cheminée.

Sommige accommodaties hebben stenen muren met een schuin plafond en sommige hebben binnen of buiten een hot tub.
Certains hébergements sont en pierre et mansardés, tandis que d'autres sont dotés d'un bain à remous intérieur ou extérieur.

Alle kamers van Chateau La Vallière zijn voorzien van een kledingkast en een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger. Sommige kamers hebben houten vloeren en kijken uit op de tuin.
Tous les hébergements du Château La Vallière disposent d'une armoire ainsi que d'une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche et un sèche-cheveux.

De individueel ingerichte kamers van Hotel Baviera hebben stenen vloeren en zijn ingericht met rustieke decoratieve elementen.
L'hôtel Baviera dispose de chambres personnalisées avec des éléments de décoration rustiques et des sols pavés.

De charmante en ruime kamers van het Mouzaliko hebben stenen vloeren, fauteuils en ijzeren bedden.
Les chambres du Mouzaliko sont spacieuses et pleines de charme avec des sols en pierre, des fauteuils et des lits en fer.

Ze hebben stenen vloeren en ingebouwde banken, en beschikken over een kitchenette met kookplaten, een kleine koelkast en een waterkoker.
Dotés de sols en pierre et de canapés intégrés, ils comprennent une kitchenette équipée de plaques de cuisson, d'un petit réfrigérateur ainsi que d'une bouilloire.