Vertaling van "sommige accommodaties hebben een eigen sauna " (Nederlands → Frans) :

Sommige accommodaties hebben een eigen sauna, een verwarmd buitenzwembad en een hot tub.
Vous aurez aussi la possibilité de nager dans la piscine extérieure chauffée.

Sommige accommodaties hebben een eigen sauna in de kamer.
Certaines comportent un sauna privé dans la chambre.

Sommige accommodaties hebben een eigen badkamer en sommige hebben een gedeelde badkamer.
Certains hébergements disposent d'une salle de bains privative et certains possèdent une salle de bains commune.

De meeste accommodaties zijn uitgerust met een tv. Sommige huisjes hebben een eigen sauna.
La plupart disposent d'une télévision et certains possèdent également un sauna privé.

Sommige accommodaties hebben een eigen badkamer, andere hebben een eigen douche en een gedeeld toilet.
Certains logements comprennent une salle de bains privative, tandis que d'autres bénéficient d'une salle d'eau privative et de toilettes communes.

Sommige accommodaties hebben een eigen balkon of terras, en sommige bieden uitzicht op de Egeïsche Zee.
Certains s'ouvrent sur un balcon ou un patio privé et d'autres offrent une vue sur la mer Égée.

Sommige accommodaties hebben een eigen tuin en terras met barbecuefaciliteiten. Sommige kijken uit over het park, het zwembad of de tennisbaan.
Certains d'entre eux comprennent un jardin privatif et une terrasse avec barbecue, tandis que d'autres offrent une vue sur le parc, la piscine ou le court de tennis.

Sommige accommodaties hebben een eigen badkamer met een douche, en andere hebben toegang tot een gedeelde badkamer.
Certains logements comportent une salle de bains privative pourvue d'une douche, tandis que d'autres bénéficient d'un accès à des salles de bains communes.

Sommige accommodaties hebben een eigen badkamer en andere hebben een gedeelde badkamer en toilet.
Certains logements sont pourvus d'une salle de bains privative, tandis que d'autres comportent une salles de bains et des toilettes communes.

Sommige accommodaties hebben een eigen keuken, een bad en een buitendouche.
Certains hébergements disposent d'une cuisine privée, d'une baignoire et d'une douche séparée.