Vertaling van "solemar ligt " (Nederlands → Frans) :

Solemar ligt op het eiland Salina en heeft een groot zonneterras met uitzicht op de Middellandse Zee.
Doté d'une immense terrasse bien exposée offrant des vues sur la mer Méditerranée, le Solemar se situe sur l'île Saline.

BB Solemare ligt aan de noordelijke kust van Sicilië en op 15 minuten lopen van de kathedraal van Palermo.
Situé sur la côte nord de la Sicile, le BB Solemare vous accueille à 15 minutes à pied de la cathédrale de Palerme.

Casa Vacanze Solemare ligt in Trabia, op slechts 50 meter van de haven. De appartementen en studio's hebben een volledig ingerichte kitchenette.
Situé à Trabia, à seulement 50 mètres du port, le Casa Vacanze Solemare propose des appartements et des studios avec une kitchenette entièrement équipée.

Hotel Solemare ligt in het centrum van het middeleeuwse stadje Bonifacio en biedt uitzicht op de oude haven en de citadel.
Offrant une vue sur le vieux port et la Citadelle, cet hôtel est situé au cœur de la ville médiévale de Bonifacio.

Hotel Residence Solemare ligt in de populaire badplaats Capo Vaticano in Calabrië, op 6 km van Tropea.
L'Hotel Residence Solemare est situé dans la célèbre station balnéaire de Capo Vaticano en Calabre, à 6 km de Tropea.

Hotel Solemare ligt direct aan de kust in Milano Marittima en biedt, een overdekt en verwarmd buitenzwembad, een mini-club voor kinderen en een tuin.
Situé directement en bord de mer à Milano Marittima, l'hôtel Solemare possède une piscine extérieure couverte et chauffée, un miniclub pour enfants et un jardin.

Hotel Solemare ligt op 200 meter van de kust van Diano Marina, op 15 minuten lopen van het treinstation.
L'Hotel Solemare se trouve à 200 mètres du bord de mer de Diano Marina et à 15 minutes à pied de la gare.

Hotel Solemare is aan de kust gevestigd, aan het strand van Bagni Miramare. Op 100 meter afstand ligt de bushalte waar de bussen van en naar het centrum vertrekken. Het treinstation van Albenga is 300 meter verderop te vinden.
L'Hotel Solemare vous accueille face à la plage de Bagni Miramare. Cet établissement de bord de mer est situé à 100 mètres de l'arrêt de bus pour le centre-ville et à 300 mètres de la gare d'Albenga.

Het Solemare Residence heeft een buitenzwembad en ligt op slechts 500 meter van de zandstranden van Donnalucata.
Situé à seulement 500 mètres des plages de sable de Donnalucata, le Solemare Residence possède une piscine extérieure.

Het Solemar Hotel ligt op slechts 80 meter van de zee en kijkt uit op de promenade Viale Dante.
L'Hotel Solemar est situé à seulement 80 mètres de l'océan et surplombe la promenade Viale Dante.