Vertaling van "solarium bij hotel " (Nederlands → Frans) :

U kunt gratis gebruikmaken van de sauna en het solarium van Hotel Faißt in Bad Peterstal.
En outre, vous pourrez profiter gratuitement d'un sauna et d'un solarium.

Er zijn ook een speelkamer en een solarium bij Hotel Coté Cour.
L'Hôtel Côté Cour possède également une salle de jeux et un solarium.

Verder kunt u dineren in de restaurants Weinklause, Loreleystübchen of Rheingau Stübchen. Er zijn Riesling-, Müller-Thurgau- en Spätburgunder-wijnen verkrijgbaar. Voor een kleine toeslag kunt u gebruikmaken van de sauna en het solarium van Hotel Höhn.
Vous pourrez également dîner dans les restaurants Weinklause, Loreleystübchen ou Rheingau Stübchen. Vous pourrez déguster des vins locaux, notamment du Riesling, du Müller-Thurgau et du Spätburgunder. Le sauna et le solarium de l'hôtel sont accessibles contre un petit supplément.

Bovendien biedt Ansgar gratis toegang tot de fitnessruimte en het solarium van Hotel Plaza, op minder dan 100 meter afstand.
En séjournant à l'Ansgar, vous profiterez de l'accès gratuit à la salle de sport et au solarium de l'Hotel Plaza, situé à moins de 100 mètres.

In de eigen sauna en het solarium van Hotel Beck kunt u heerlijk ontspannen.
Pour vos moments de détente, vous disposez du sauna et du solarium de l'Hotel Beck.

Gasten kunnen tegen een toeslag gebruikmaken van de sauna en het solarium in het nabijgelegen Hotel Recour.
Vous pourrez utiliser le sauna et le solarium de l'Hotel Recour situé à proximité, moyennant des frais supplémentaires.

Dit hotel staat in het centrum van Funchal. Het is 24 uur per dag toegankelijk en heeft een ruim terras met uitzicht op de Atlantische Oceaan en een solarium.
Situé au centre de Funchal, cet hôtel accessible 24h/24 dispose d'un solarium et d'une terrasse spacieuse avec vue sur l'océan Atlantique.

Het hotel beschikt over een terras-solarium, waar u van het ontbijt kunt genieten.
L'hôtel dispose d'une terrasse-solarium où peuvent se prendre les petits déjeuners.

Bij het naburige Ascot Hotel heeft u gratis toegang tot de fitnessruimte en het solarium.
Vous aurez accès gratuitement à la salle de sport et au solarium de l'Ascot Hotel qui se trouve à proximité.

U kunt gebruikmaken van een solarium en paintball- en boogschietfaciliteiten, maar het grootste pluspunt van dit hotel is de centrale ligging in Praag.
Vous pourrez profiter du solarium ainsi que des installations de paintball et de tir à l'arc. Par ailleurs, vous apprécierez tout particulièrement l'emplacement idéal de cet hôtel qui vous accueille dans le centre de Prague.