Vertaling van "solaris hotels resort " (Nederlands → Frans) :

Hotel Ivan maakt deel uit van het Solaris Hotels Resort en wordt omgeven door weelderige, mediterrane vegetatie. Het bevindt zich op 100 meter van het strand en op 6 km van het centrum van Šibenik.
Entouré d'une végétation méditerranéenne luxuriante, l'Hotel Ivan fait partie de l'établissement Solaris Hotels Resort, situé à 100 mètres de la plage et à 6 km du centre de Šibenik.

Het Solaris Beach Resort heeft een speelplaats voor de kinderen en bevindt zich dicht bij het hotel.
La plage familiale de Solaris se situe à seulement quelques pas et vous y trouverez une aire de jeux pour enfants.

GR Solaris Cancun telt 300 deluxe kamers. Het complex wordt beschouwd als de luxe versie van Hoteles Solaris Resorts.
Le GR Solaris Cancun, considéré comme la version luxueuse des hôtels Solaris Resorts, abrite 300 chambres de luxe.

Solaris Resort Hotel biedt gratis gebruik van de uitgebreide wellnessfaciliteiten. Het beschikt over een bar in de lobby met een bibliotheek en het gecertificeerde Halal restaurant Biber bevindt zich op het terrein.
Le Solaris Resort Hotel dispose de somptueuses installations de bien-être accessibles gratuitement, d'un bar du hall avec une bibliothèque et d'un restaurant certifié Halal, le Biber.

De andere faciliteiten van het Resort Hotel Solaris omvatten onder andere een vergaderzaal met alle benodigde audiovisuele apparatuur.
Le Resort Hotel Solaris possède une salle de réunion équipée de tout le matériel audio/vidéo nécessaire.