Traduction de «solar do conde serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van Solar do Conde serveert streekgerechten van de Azoren, die op traditionele wijze worden bereid.
Le restaurant du Solar do Conde sert une cuisine régionale des Açores, préparée dans un style traditionnel.

Hotel Solar do Conde biedt 31 kamers met klimaatregeling.
Hotel Solar do Conde offre 31 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Solar do Conde is gebouwd in de 17e eeuw en heeft een grote, botanische tuin met oude bomen en een buitenzwembad met een bar.
Édifié au XVIIe siècle, le Solar Do Conde dispose de grands jardins botaniques avec des arbres centenaires et d'une piscine extérieure dotée d'un bar.

Het pension Solar do Conde bevindt zich op 6 km van de golfbaan Batalha en op 14 km van de luchthaven Ponta Delgada op het eiland São Miguel.
Enfin, la maison d'hôtes Solar do Conde est à 6 km du parcours de golf de Batalha ainsi qu'à 14 km de l'aéroport Ponta Delgada de l'île de São Miguel.

Het Solar Dos Lilases serveert een ontbijtbuffet en traditionele Portugese gerechten.
Le Solar dos Lilases sert un petit-déjeuner buffet et une cuisine portugaise traditionnelle.