Vertaling van "soep " (Nederlands → Frans) :

Vanaf 6:30 serveert de Metro Snack Bar een uitgebreid ontbijtbuffet met warme en koude gerechten. Vanaf de middag zijn er voor vermoeide wandelaars en late gasten soep, salades en kleine gerechten.
Le Metro Snack Bar ouvre à 6 h 30 pour le petit déjeuner et propose un buffet de plats froids et chauds, et des en-cas différents chaque jour. Les touristes épuisés et les clients arrivant dans la soirée y savoureront soupes, salades et plats légers.

Ontdek de vele lokale specialiteiten: Marokkaanse crêpes, fruitsalade, vers fruit en gedroogd fruit, yoghurt, vleeswaren en soep.
Découvrez-y un large choix de spécialités locales: crêpes Marocaines, salade de fruits, fruits frais et fruits secs, yaourt, Charcuterie, soup

All inclusive is hier inclusief een open ontbijtbuffet, een laat ontbijt, een open lunchbuffet, snacks (geserveerd in een vast menu), koekjes, gebak en thee, ijs, een open dinerbuffet en soep laat in de avond.
La formule tout compris inclut le petit-déjeuner buffet, le petit-déjeuner tardif, le déjeuner buffet, des collations (servies avec le menu), des cookies/gâteaux accompagnés de thé, de la glace, un dîner buffet et des soupes, la nuit.

In de winter zijn 's middags gratis snacks, taarten en soep verkrijgbaar.
En hiver, des collations gratuites, des gâteaux et des soupes sont proposés dans l'après-midi.

Het hotel biedt in de middag ook gratis thee en koffie met koekjes, en soep in de avond.
D'autre part, l'hôtel propose du thé et du café accompagnés de biscuits dans l'après-midi, ainsi que de la soupe le soir.

Het Café Bald Barista serveert heerlijke verse koffie, soep en broodjes.
Le café Bald Barista sert du café frais de qualité, des soupes et des sandwichs.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, een snack in de middag, bestaande uit soep, gebak en koffie en een diner met een keuze aan gerechten.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet avec des produits bio, une collation dans l'après-midi composée d'une soupe, de gâteaux et de café, et un dîner avec un choix de plats.

Halfpension is beschikbaar tegen een meerprijs, en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, soep of taart in de namiddag, een diner met een keuze aan gerechten, een dessertbuffet en een salade- of voorgerechtenbuffet.
La demi-pension est disponible moyennant un supplément et comprend un copieux petit-déjeuner buffet, une soupe ou un gâteau dans l'après-midi et un dîner avec un choix de plats, un buffet de desserts et un buffet de salades ou d'entrées.

Van maandag tot en met donderdag wordt er een gratis avondmaaltijd van zelfgemaakte soep en brood geserveerd in de lobby.
Un dîner composé de soupe et de pain maison est servi gratuitement dans le hall du lundi au jeudi.

In de Iobbybar worden hapjes en drankjes verzorgd. Het hotel serveert gratis thee in de middag en soep in de avond.
En outre, l'établissement sert gratuitement le thé durant l'après-midi ainsi que de la soupe en soirée.