Vertaling van "sobral " (Nederlands → Frans) :

Casa do Sobral ligt in het dorp Sobral da Lagoa, op 3,9 km van Óbidos, en biedt accommodatie voor 6 personen en 2 kinderen.
Situé dans le village de Sobral da Lagoa, à 3,9 km d'Óbidos, le Casa do Sobral propose un hébergement pour 6 personnes et 2 enfants.

Het Sobral de Baixo ligt in Castro Marim bevindt zich temidden van 72 hectare aan landerijen. De accommodatie biedt elegant ingerichte appartementen met een kitchenette en een eigen patio.
Situé à Castro Marim et entouré par près de 30 hectares de terres agricoles, l'établissement Sobral de Baixo vous propose des appartements dotés d'une kitchenette, d'un patio privatif et d'un mobilier élégant.

Casa do Sobral biedt uitzicht op de lagune van Óbidos en het omliggende platteland, en is voorzien van een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een slaapkamer met 2 aparte bedden en 2 slaapkamers met elk een eenpersoonsbed.
Offrant une vue sur la lagune d'Óbidos et la campagne environnante, le Casa do Sobral possède une chambre double, une chambre lits jumeaux et 2 chambres simples.

Casa do Sobral ligt op 50 meter van de winkels die boodschappen, fruit, brood en de meeste kruidenierswaren verkopen.
Le Casa do Sobral se situe à 50 mètres des magasins qui vendent des produits d'épicerie, des fruits, du pain et la plupart des provisions.

Dit 3,5-sterren hotel in Sobral heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 3,5 étoiles de Sobral vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Tulip Inn Sobral voor zaken biedt 120 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez Tulip Inn Sobral et séjournez dans une de ses 120 chambres confortables.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Tulip Inn Sobral, een goede keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke accommodaties bij het winkelcentrum.
Tulip Inn Sobral offre un large choix de services, y compris le petit-déjeuner gratuit. Pratique et confortable, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires est en liaison directe avec un centre commercial.

Zakenreizigers die in de buurt van Sobral verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi, een bureau, een (laptop)kluis en een telefoon.
Les professionnels en déplacement à Sobral pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un bureau, un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable) et un téléphone.

Het prachtig gelegen landhuis Quinta Do Sobral bevindt zich op een groot landgoed, omgeven door wijn- en boomgaarden, en op loopafstand van het dorpscentrum van Figueiró dos Vinhos.
L'établissement Quinta Do Sobral est une maison de campagne idéalement située dans une grande propriété entourée de vignes et de vergers.

Het Quinta Do Sobral is ingericht in traditionele Portugese stijl en biedt allerhande moderne gemakken, zoals gratis vast internet.
Le Quinta Do Sobral est décoré dans un style portugais traditionnel et dispose de tout le confort moderne, notamment d'une connexion Internet par câble gratuite.