Traduction de «snelwegen en populaire » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel beschikt over comfortabele accommodatie met vele handige voorzieningen. De Sony Studios en het stadscentrum van Los Angeles, alsmede grote snelwegen en populaire attracties zijn gemakkelijk bereikbaar.
Depuis le Ramada Culver City, vous accéderez aisément aux principales autoroutes de la région et aux attractions prisées comme les Studios Sony et le centre-ville de Los Angeles. Cet établissement propose un hébergement confortable et de nombreux équipements utiles.

Dit hotel in Austin, Texas heeft een rustige ligging, dicht bij de snelwegen US-183 en Interstate 35. Het hotel ligt op korte afstand van populaire attracties en biedt onlangs gerenoveerde accommodatie, ingericht met een verscheidenheid aan moderne voorzieningen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité de la route nationale US-183 et de l'autoroute inter-États 35, cet hôtel d'Austin, au Texas, vous accueille à quelques mètres d'attractions populaires et vous propose un hébergement récemment rénové et doté de tout un ensemble d'équipements modernes.

Dit hotel biedt eenvoudig toegang tot de voornaamste snelwegen, en ligt op slechts enkele minuten van de Luchthaven Thunder Bay International Airport. Het hotel ligt in de buurt van populaire bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een verscheidenheid aan moderne en doordachte voorzieningen.
Situé à quelques minutes de l'aéroport international de Thunder Bay et à proximité de plusieurs points d'intérêt célèbres, le Comfort Inn Thunder Bay propose une multitude d'équipements modernes et fonctionnels.

Dit hotel biedt gemakkelijk toegang tot veel van de historische bezienswaardigheden van de regio en populaire attracties. Het hotel ligt ten noorden van het centrum van Atlanta, het dicht bij snelwegen en het openbaar vervoer.
Cet hôtel est situé au nord du centre-ville d'Atlanta, à proximité des autoroutes et des transports en commun. Il permet d'accéder facilement aux nombreux sites historiques et aux attractions populaires de la région.

Dit historische, door een familie gerunde pension en brouwerij in Neudrossenfeld is slechts 15 minuten rijden van het festivaldorp Bayreuth en biedt populaire Frankische gerechten, gratis WiFi en uitstekende verbindingen tot snelwegen.
Située à seulement 15 minutes en voiture de la ville du festival de Bayreuth, à Neudrossenfeld, cette maison d'hôtes et brasserie historique à la gestion familiale propose une cuisine populaire franconienne, une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un accès facile à l'autoroute.